— Льоша, а давай ще креветки візьмемо? Великі, королівські, — Діна поклала в кошик упаковку з червоною рибою і повернулася до чоловіка.
Олексій стояв біля холодильника з морепродуктами і дивився в телефон. Обличчя напружене, брови зсунуті.
— Льоша, ти мене чуєш?
— Чую, — він не підняв очей від екрану. — Тільки я не впевнений, що нам потрібні креветки.
Діна розсміялася і підійшла ближче:
— Як це не потрібні? Новий рік же! Один раз на рік можна собі дозволити.
Чоловік прибрав телефон у кишеню і подивився на кошик. Потім на Діну. Помовчав.
— Давай по-чесному: ти на Новий рік свої продукти оплачуєш, а я свої.
Діна завмерла. У голові ніби щось клацнуло, але вона не могла відразу зрозуміти, що саме сталося.
— Ти зараз серйозно?
— Абсолютно, — Льоша взяв кошик з її рук і пішов до каси. — У мене зараз не найпростіший період з грошима.
Діна наздогнала його біля відділу з ігристим:
— Зачекай. Який період? Ми разом планували цю вечерю!
— Планували, — погодився Льоша і зупинився. — Але я не розрахував. Вибач.
Він поставив кошик на підлогу і дістав телефон, тикнув пальцем в екран, показав їй баланс картки. Тисяча вісімсот гривень.
— До зарплати ще десять днів, — сказав він тихо. — Я не можу зараз на п’ять тисяч закупитися.
Діна дивилася на цифри на екрані і не вірила. Вранці у нього на картці було більше десяти тисяч. Вона точно пам’ятала, бо Льоша сам про це говорив за сніданком.
— А куди поділися гроші?
Льоша поклав телефон назад у кишеню:
— Мама попросила допомогти з продуктами. Я до неї вранці заїхав, відвіз все.
— Скільки?
— Що скільки?
— Скільки ти їй відвіз? — Діна відчувала, як всередині все стискається.
— Ну… на шість тисяч десь, — Льоша відвернувся і зробив вигляд, що вивчає полиці з напоями. — Вона одна живе, пенсія маленька, нема на що нормальне свято накрити.
Діна мовчала. У горлі стояв клубок, який неможливо було проковтнути.
— Тобто мамі ти відвіз на шість тисяч, а нам тепер що, повітря жувати на Новий рік?
— Діна, не треба драми, — Льоша повернувся до неї. — Я не кажу, що ми взагалі нічого не купимо. Просто давай підійдемо до цього розумно. У тебе ж теж була зарплата минулого тижня.
— Ти пропонуєш мені оплатити свято за двох?
— Я пропоную кожному оплатити свою частину, — Олексій говорив спокійно, ніби обговорював щось абсолютно звичайне. — Це справедливо.
Діна подивилася на кошик з продуктами. На червону рибу, яку так хотіла. На сир. На все те, що мало стати їхнім святом.
— Добре, — вона нахилилася і почала діставати покупки з кошика. — Тоді я нічого не беру.
— Діна, ну що ти як маленька!
— Я не як маленька, — вона поклала рибу назад на полицю. — Просто якщо чесно, то нехай буде чесно. Я не буду святкувати Новий рік одна, поки ти сидиш і дивишся, як я їм.
Льоша схопив її за руку:
— Ти що робиш?
— Те саме, що й ти, — Діна вивільнила руку. — Економлю гроші.
Вона розвернулася і пішла до виходу. Льоша наздогнав її вже на вулиці, біля машини.
— Діна, стій! Ну давай нормально поговоримо!
— Поговоримо вдома, — вона відкрила двері машини і сіла на пасажирське сидіння.
Всю дорогу мовчали. Льоша кілька разів намагався щось сказати, але Діна відверталася до вікна і робила вигляд, що дивиться на будинки.
Насправді вона нічого не бачила. Перед очима стояла цифра — шість тисяч. На маму. А їм — нічого.
Вдома Діна відразу пройшла на кухню і дістала телефон. Знайшла в контактах сестру.
— Олена, ти чим завтра зайнята? — запитала вона, коли та відповіла.
— Завтра? Тридцять перше, ти забула? — засміялася Олена. — Планувала вдома посидіти, фільм якийсь подивитися. А що?
— Можна я до тебе приїду?
— Звичайно можна, але… — Олена помовчала. — У вас щось сталося?
— Потім розповім. Просто скажи, можна?
— Ти взагалі про що? Приїжджай, звичайно! Я якраз хотіла в новий ресторан сходити на набережній, там святкове меню зробили. Складеш компанію?
— Складу, — Діна подивилася в бік кімнати, звідки доносився звук телевізора. — Обов’язково складу.
Коли вона поклала слухавку, до кухні зайшов Льоша. Зупинився в дверях, засунув руки в кишені джинсів.
— З ким розмовляла?
— З Оленою.
— І що?
— Завтра поїду до неї. Зустрінемо Новий рік разом, — Діна відкрила холодильник, дістала пачку соку.
— Тобто як це? — Льоша зробив крок ближче. — Ти хочеш сказати, що підеш?
— Саме це я і кажу.
— А я?
Жінка налила сік у склянку, зробила ковток. Подивилася на чоловіка:
— А ти сходи до мами. Мабуть, вона тебе покликала, якщо ти для неї стільки продуктів привіз?
Льоша мовчав. Відводив очі.
— Покликала ж? — повторила Діна.
— Не зовсім, — пробурмотів він.
— Що значить не зовсім?
— Ну… вона не говорила конкретно, щоб я приходив.
Діна поставила склянку на стіл. Повільно, щоб не розбити.
— Секунду. Ти відвіз їй на шість тисяч продуктів, але вона тебе навіть не запросила на свято?
— Мама не зобов’язана мене запрошувати, — Олексій підвищив голос. — У мене своя сім’я, ми повинні святкувати разом!
— Повинні? — Діна посміхнулася. — Цікаво. Коли мова зайшла про оплату продуктів, ніяких «повинні» не було. Кожен сам за себе, пам’ятаєш?
— Діна, це інше!
— Ні, Льоша. Це абсолютно те саме.
Вона вийшла з кухні. Льоша залишився стояти посеред кімнати і дивитись їй услід. Потім дістав телефон і втупився в екран.
Тисяча вісімсот. До зарплати десять днів. І дружина, яка збирається поїхати на Новий рік до сестри.
Він відкрив месенджер. Останнє повідомлення було від мами, прийшло годину тому: «Дякую, синочку! Ти у мене найкращий. А Діна що, знову незадоволена?»
Льоша подивився на ці слова. «Знову незадоволена». Мама завжди так говорила про Діну.
Незадоволена. Примхлива. Не цінує те, що має. Льоша зазвичай кивав і погоджувався, бо сперечатися з мамою було марно. Вона все одно наполягала на своєму.
Але зараз ці слова вперше різали. Діна незадоволена. А він, виходить, задоволений?
Задоволений, що зустрічає Новий рік з тисячею вісімсот на картці і порожнім холодильником?
Ранок тридцять першого грудня почався з тиші. Діна прокинулася рано, зібрала речі в сумку. Льоша ще спав, коли вона вийшла зі спальні.
На кухні вона написала коротку записку: «Поїхала до Олени. Телефон при собі». Поклала листок на стіл і вийшла з квартири.
У метро було повно людей з пакетами і сумками. Всі поспішали додому, до своїх родин, до святкових столів. Діна дивилася на них і відчувала себе дивно. Ніби вона одна пливе проти течії.
Олена зустріла її з розпростертими обіймами:
— Сестричко! Нарешті! Заходь швидше, я вже скучила!
Квартира у Олени була маленька, однокімнатна, але затишна. Скрізь стояли свічки, на стіні висіла гірлянда, на підвіконні лежали мандарини.
— Розповідай, що сталося, — Олена плюхнулася на диван і поплескала по місцю поруч. — Чому ти втекла від чоловіка напередодні Нового року?
Діна сіла поруч і розповіла. Про магазин, про слова Льоші, про шість тисяч для мами.
Олена слухала, і з кожним словом її обличчя ставало все більш здивованим:
— Зачекай-зачекай. Тобто він мамі на шість штук закупився, а вам сказав кожному за себе платити?
— Саме так.
— Та він зовсім! — Олена підхопилася з дивана. — Діна, ти правильно зробила, що пішла! Нехай посидить один, подумає!
— Я не хочу його карати, — Діна відкинулася на спинку дивана. — Просто… втомилася. Він завжди такий. Мама попросить — він біжить. Мама щось хоче — він дістає. А я ніби поруч не існую.
— Тому що ти все терпиш, — Олена присіла на підлокітник. — Ти мовчиш, погоджуєшся, не скандалиш. Ось він і вирішив, що так можна.
— Може, і так, — Діна подивилася у вікно. — Але вчора я не витримала.
— І правильно! — Олена плеснула в долоні. — Нехай тепер зрозуміє, як це — залишитися одному.
Телефон Діни завібрував. Повідомлення від Льоші: «Прокинувся. Ти де?»
Діна написала коротко: «У Олени».
За хвилину прийшла відповідь: «Коли повернешся?»
«Не знаю. Завтра».
«А сьогодні як?»
Діна подивилася на ці слова. Хотілося написати: «А ти як думав? Що я кину все і повернуся?» Але вона просто поклала телефон у сумку.
— Він пише? — запитала Олена.
— Угу.
— І що відповідаєш?
— Нічого.
Олена посміхнулася:
— Ось це я розумію. Нехай помучиться.
Вони провели день разом. Дивилися фільми, базікали, сміялися. Діна вперше за довгий час відчувала себе вільною.
Не потрібно було думати, що приготувати на вечерю, не потрібно було слухати, як Льоша в сотий раз переказує щось, що йому сказала мама.
Але коли годинник показав шосту вечора, Діна все-таки дістала телефон. Написала Льоші: «Ти поїв?»
Відповідь прийшла не відразу. Через годину: «Так».
«Що їв?»
Знову пауза. Потім: «Яєчню».
Діна уявила, як він сидить один на кухні з тарілкою яєчні. І їй стало не те щоб шкода, але якось не по собі.
— Припини, — Олена забрала у неї телефон. — Не пиши йому. Він доросла людина, сам розбереться.
— Я просто хотіла дізнатися, як він там.
— А він хотів дізнатися, як ти, коли запропонував окремо оплачувати продукти? — Олена поклала телефон на стіл. — Ні. Ось нехай тепер теж не дізнається.
О восьмій вечора вони одягнулися і пішли в ресторан. Олена вибрала місце заздалегідь — невеликий заклад на набережній, з живою музикою і святковим меню.
— Сьогодні ми будемо святкувати як королеви, — оголосила Олена, коли вони сіли за столик. — Замовимо все найсмачніше і найдорожче!
Діна посміхнулася. У залі грала музика, офіціанти снували між столиками, люди сміялися і піднімали келихи. Було красиво, святково, весело.
Але чомусь Діна не могла повністю розслабитися. Думки весь час поверталися до Льоші. Чи сидить він вдома один? Що він робить? Чи подзвонив мамі?
О пів на дванадцяту Діна дістала телефон. Від Льоші не було жодного повідомлення з того моменту, як вона запитала про яєчню.
— Напишеш йому привітання? — запитала Олена, помітивши її погляд на екран.
— Напевно.
— Не напевно, а напиши. Ви ж не вороги.
Діна набрала: «З прийдешнім». Відправила. Льоша прочитав відразу, але не відповів. Сині галочки просто висіли, і все.
— Він прочитав і мовчить, — Діна показала сестрі екран.
— Образився, — пирхнула Олена. — Ось чоловіки. Самі нагадять, а потім ще й ображаються.
Опівночі вони загадали бажання, обійнялися, випили ігристого. Діна посміхалася, сміялася, але всередині сиділа тривога.
Вона уявляла, як Льоша зустрічає Новий рік один. Без неї. Без мами, яка навіть не покликала його.
О першій годині ночі вони вийшли з ресторану. На вулиці було холодно, йшов дрібний сніг. Олена зловила таксі, вони сіли в машину.
— Може, тобі додому? — раптом запитала Олена. — Я бачу, що ти там думками.
— Ні, поїду до тебе, — Діна похитала головою. — Домовилися ж.
Але коли таксі під’їжджало до будинку Олени, Діна раптом попросила водія зупинитися:
— Знаєш, я все-таки додому поїду.
— Точно? — Олена взяла її за руку. — Ти не повинна. Він перший повинен вибачитися.
— Я знаю. Але я хочу додому.
Олена зітхнула:
— Гаразд. Тільки не дай йому себе в чомусь звинуватити. Це він винен, пам’ятай.
Діна кивнула, обійняла сестру і назвала водієві свою адресу.
Всю дорогу вона дивилася у вікно і думала, що скаже Льоші. Або він скаже їй. Або вони взагалі мовчки розійдуться по кутах.
Коли вона піднімалася на свій поверх, на сходовому майданчику зустріла сусіда Ігоря Семеновича. Він виносив сміттєве відро, побачив Діну і посміхнувся:
— О, з Новим роком, Діна! Щастя, здоров’я!
— Дякую, Ігоре Семеновичу, і вас зі святом, — вона кивнула.
— Одна йдеш? — він поставив відро біля дверей. — А чоловік де?
— Вдома, — коротко відповіла Діна.
Ігор Семенович почухав потилицю:
— А, ну-ну. Я тут вдень чув, як він з мамою по телефону розмовляв. Вона його не покликала, ніби як?
Діна здивовано подивилася на нього:
— Ви чули?
— Ну стіни тонкі, сама розумієш, — він знизав плечима. — Не спеціально підслуховував, просто голоси чутно. Він був дуже засмучений.
— Так, не покликала, — Діна опустила очі.
Ігор Семенович помовчав, потім тихо сказав:
— Розумієш, у мене дружина п’ять років тому пішла. Теж казала, що я маму більше люблю, ніж її. А я все думав — як же так, я ж просто допомагаю. Мамі важко, вона одна, їй потрібна підтримка.
А потім зрозумів: допомагати треба тим, хто поруч щодня. Хто ділить твій дім, хто ділить твоє життя. А то виходить, що для всіх стараєшся, а найближча людина залишається ні з чим.
Діна слухала і відчувала, як всередині щось стискається.
— Дякую, Ігор Семенович, — тихо сказала вона. — Дякую вам.
— Та немає за що. Іди до чоловіка. Головне — розмовляйте. Мовчання нічого не вирішує.
Діна кивнула, попрощалася і відчинила двері квартири. Зайшла тихо, зняла взуття. У кімнаті горіло світло, телевізор працював, але звук був вимкнений.
Льоша сидів на дивані, дивився у вікно. На столі стояла тарілка із залишками яєчні, порожня кружка. Він виглядав розгубленим і нещасним.
Діна підійшла і сіла поруч. Мовчали кілька хвилин. Потім Льоша сказав, не повертаючи голови:
— Я думав, мама покличе. Я ж для неї стільки зробив.
— І що? — тихо запитала Діна.
— А вона сказала, що розраховувала на одну. Що у мене своя сім’я, навіщо мені до неї приходити. Навіть місця для мене не приготувала.
Діна мовчала. Чекала.
— Я сидів тут один, — продовжив Льоша. — Їв яєчню, дивився на годинник. Думав, ти подзвониш, скажеш щось. А ти мовчала.
— Ти теж мовчав, — нагадала Діна.
— Тому що не знав, що сказати, — Льоша повернувся до неї. Очі червоні, втомлені. — Я все думав, чому мама мене не покликала. Я ж їй шість тисяч відвіз. Хороші продукти, все, як вона просила. А вона…
Він замовк. Діна поклала руку йому на плече:
— А ти думав, що вона покличе. Що будете разом святкувати.
— Так, — Олексій кивнув. — Я так і уявляв. Що я прийду, вона накриє стіл, ми посидимо. Як раніше.
— Але її не цікавило, що ти залишишся сам, — Діна говорила повільно, обережно. — Вона взяла продукти і закрила двері.
Чоловік закрив обличчя руками. Діна бачила, як у нього тремтять плечі.
— А ти, — він прибрав руки, подивився на неї. — Ти мене теж кинула. У Новий рік. Ти як могла?
Діна видихнула:
— А ти як міг сказати мені оплачувати продукти окремо, коли сам все витратив на маму?
— Це інше! Вона ж мама!
— І що? — Діна підвищила голос. — Я тобі хто? Випадкова людина?
Льоша встав, пройшовся по кімнаті:
— Ти не розумієш! Вона все життя багато працювала! Їй важко!
— Вона працює касиром, — Діна теж встала. — Отримує зарплату. Живе у своїй квартирі. І збирає гроші.
— На що збирає?
— На поїздку. До Туреччини. Я бачила у неї на столі роздруківку турів, коли ми минулого разу приїжджали. Думала, ти знаєш.
Льоша зупинився як укопаний:
— Яку поїздку?
— Вона збирається до Туреччини навесні. Тур на двох, якщо бути точною. З якоюсь подругою.
Льоша повільно опустився назад на диван:
— Значить, вона збирає на відпустку. А в мене просить гроші на продукти.
Діна сіла поруч:
— Так.
— І навіть не запросила мене в гості.
— Ні.
Леша довго мовчав. Потім тихо:
— Я повний…
— Не треба, — перебила його Діна. — Ти не такий. Ти просто не бачив цього. Не хотів бачити.
— А ти бачила?
— Давно, — зізналася Діна. — Але мовчала. Думала, що ти сам зрозумієш коли-небудь.
Льоша потер обличчя руками:
— Вибач. Я справді не хотів, щоб ти відчувала себе останньою людиною в моєму житті.
— Я не хочу бути першою чи останньою, — Діна взяла його за руку. — Я хочу бути твоєю родиною. Справжньою.
Коли ми разом вирішуємо, на що витрачати гроші. Коли ми разом зустрічаємо Новий рік. Коли ми — це МИ, а не ти окремо і я окремо.
Олексій стиснув її руку:
— Зрозумів. Я все зрозумів.
Вони сиділи мовчки кілька хвилин. Потім Льоша запитав:
— Як ти провела вечір?
Діна посміхнулася:
— Чудово. Ми були в ресторані, там грала жива музика. Було весело.
— А я сидів з яєчнею, — Льоша посміхнувся. — Бачила тарілку?
— Бачила, — Діна засміялася.
— Я завтра поговорю з мамою, — сказав Льоша серйозно. — Скажу, що більше не можу постійно все оплачувати. Що у мене своє життя.
— Вона образиться.
— Нехай. Мені важливіше тебе не образити.
Діна притиснулася до нього. Льоша обійняв її.
— Вибач, що зіпсував свято, — прошепотів він.
— Не зіпсував. Просто зробив його іншим.
Вони сиділи так довго. Потім Льоша сказав:
— Я голодний. Яєчня — це не святкова вечеря.
— У нас же нічого немає в холодильнику.
— Тоді поїдемо зранку, купимо все, що ти хочеш. І відсвяткуємо нормально.
Діна кивнула:
— Домовилися.
Вранці першого січня вони прокинулися пізно. Льоша приготував їм абияк сніданок з того, що залишилося, і вони сіли за стіл.
— Я всю ніч думав, — сказав він. — Про те, що мама не покликала мене. І зрозумів: вона не думала про мене. Вона думала тільки про себе. Взяла продукти і все. Навіть спасибі не сказала.
— Вона надіслала тобі повідомлення, — нагадала Діна. — Бачила у тебе в телефоні.
— Так, надіслала. «Дякую, синочку, ти найкращий. А Діна знову дується?» — Льоша посміхнувся. — Ось таке спасибі.
Діна промовчала. Льоша продовжив:
— Я завжди думав, що вона права. Що ти занадто вимоглива, занадто багато хочеш. А виявилося, що ти просто хочеш нормальних стосунків. Де я не забуваю про тебе заради мами.
— Я не проти, щоб ти допомагав мамі, — сказала Діна тихо. — Просто хочу, щоб ти бачив, коли вона просить не тому, що їй справді потрібно, а тому що звикла, що ти завжди даєш.
Олексій кивнув:
— Зрозумів. Тепер буду уважнішим.
Після сніданку вони одягнулися і поїхали в супермаркет. Діна вибирала продукти, Льоша складав їх у кошик. Вони радилися, сміялися над якимись дрібницями.
Біля каси чоловік дістав картку:
— Тепер по-чесному: я оплачую наші продукти.
Діна посміхнулася:
— Наші.
— Наші, — повторив він.
По дорозі додому задзвонив телефон Льоші. Мама. Він подивився на екран, видихнув і відповів:
— Так, мамо.
— Льоша, у мене холодильник дивно працює, — голос мами звучав тривожно. — Може, майстра треба викликати. Тільки грошей немає зараз, можеш допомогти?
Льоша мовчав кілька секунд. Діна дивилася на нього, чекала.
— Мамо, виклич майстра сама, — сказав він нарешті. — Я дам тобі телефон хорошого, але оплатиш ти.
Пауза. Потім обурений голос:
— Що?! Як ти можеш таке говорити?! Я твоя мати!
— А я твій син, — спокійно відповів Льоша. — Але у мене своє життя. Свої витрати. Я не можу постійно все оплачувати.
— Як ти смієш! Після всього, що я для тебе зробила!
— Мамо, ти збираєш гроші на поїздку до Туреччини, — Льоша говорив рівно, хоча Діна бачила, як у нього напружені вилиці. — У тебе є гроші. Просто ти звикла, що я плачу за все. Але більше так не буде.
Віолетта Леонідівна щось закричала в трубку і скинула дзвінок. Льоша подивився на телефон, потім на Діну:
— Почалося.
— Витримаєш? — тихо запитала вона.
— Буду намагатися.
Вдома вони разом готували обід. Різали салати, смажили м’ясо. Увімкнули музику, Льоша співав під неї, Діна сміялася над його фальшивими нотами.
— Ось це я розумію Новий рік, — сказала вона, коли вони сіли за стіл.
Льоша підняв келих:
— За нас. За те, щоб ми завжди були разом. По-справжньому.
— За нас, — Діна цокнулася з ним.
Вони їли, розмовляли, будували плани на майбутнє. Телефон Льоші кілька разів дзвонив — мама. Він скидав дзвінки, не відповідав на повідомлення.
— Вона не заспокоїться, — сказала Діна. — Буде дзвонити, писати, тиснути.
— Я знаю, — Льоша кивнув. — Але це мій вибір. Я вибираю тебе.
Увечері вони сиділи на дивані, дивилися якийсь фільм. Діна притиснулася до Леші, він обійняв її.
— Думаєш, впораємося? — тихо запитала вона.
— Впораємося, — відповів Льоша. — Головне — разом.
Діна посміхнулася. За вікном падав сніг, у кімнаті було тепло і затишно. Вони мовчали, але це була спокійна, добра тиша. Не ображена, не холодна.
Просто тиша двох людей, які нарешті зрозуміли, що означає бути родиною.
— Знаєш, що мені сказав сусід Ігор Семенович вчора? — раптом запитав Льоша.
— Що?
— Допомагати треба тим, хто поруч щодня.
— Розумна людина, — Діна кивнула. Їй він сказав те саме.
— Дуже розумна, — погодився Льоша. — Шкода, що я не зрозумів цього раніше.
— Головне, що зрозумів зараз.
Вони продовжували дивитися фільм. Телефон Льоші знову завибрував — чергове повідомлення від мами.
Він навіть не подивився на екран, просто вимкнув звук і поклав телефон на стіл.
— Наступного року на Новий рік ми точно будемо святкувати удвох, — сказав він. — З нормальними продуктами. І без всяких історій з мамою.
— Домовилися, — Діна посміхнулася і поцілувала його в щоку.
Сніг за вікном падав все густіше. У квартирі було тепло. Вони були разом. По-справжньому разом. І це було найголовніше.
