Дар’я поверталася з роботи в задушливій маршрутці, коли сусідка Валентина Іванівна сіла поруч і почала жваво розповідати новини.
— А у твоєї свекрухи нова машинка з’явилася! — захоплено повідомила жінка, поправляючи сумку на колінах. — Гарна така, срібляста.
Вчора бачила, як Єгор твій ключі передавав. Молодець який, про маму піклується!
Дар’я відчула, як кров відлила від обличчя. Руки машинально стиснулися на ручці сумки.
— Вибачте, про яку машину йдеться? — голос прозвучав дивно глухо.
— Та про нову! Якась Хендай, вся блискуча. Каже, син подарував на день народження. Хвалиться перед усіма сусідками.
Решту дороги Даша просиділа в заціпенінні. Думки плуталися, не бажаючи складатися в логічну картину.
Єгор купив матері машину? На які гроші? Чому нічого не сказав? Питання роїлися в голові, кожне болючіше за попереднє.
Вдома чоловік сидів на кухні, занурений у телефон. Виглядав спокійним, навіть розслабленим.
Даша поставила сумку і, намагаючись контролювати голос, запитала:
— Єгор, у тебе є щось, про що мені варто знати?
— У якому сенсі? — чоловік підвів очі від екрану.
— У сенсі нових великих витрат, які стосуються нашої сім’ї.
Обличчя Єгора злегка змінилося. З’явилася настороженість.
— Не розумію, про що ти.
— Тоді поясни, звідки у твоєї матері нова машина?
Зависла тиша. Єгор відклав телефон і потер обличчя руками. Коли підвів голову, в очах читалася суміш провини і впертості.
— Дашка, я збирався розповісти…
— Коли? Після того, як я дізнаюся від сусідів?
— Не кричи. Діти вдома.
— Не смій мені вказувати! — голос Дар’ї зірвався. — Якого біса ти купуєш машини за моєю спиною?
Єгор встав, пройшовся по кухні. Рухи різкі, напружені.
— За твоєю спиною? Це наші спільні гроші, і я маю право витрачати!
— Наші спільні? — жінка сіла на стілець, відчуваючи, як підкошуються ноги. — Скільки? Скільки ти витратив?
— Не так багато…
— Цифру!
— Триста вісімдесят тисяч.
Слова зависли в повітрі. Дар’я моргнула, перетравлюючи почуте.
— Триста вісімдесят… Єгор, ти в своєму розумі? Це ж майже всі наші заощадження!
— Не всі. Половина.
— Половина! — Даша підхопилася, стілець з гуркотом впав. — Ми три роки відкладали ці гроші! На ремонт дитячої кімнати, на відпустку, на освіту Максима!
— Мама заслуговує на хороше життя. Їй уже шістдесят шість, а автобуси для літніх людей — справжнє випробування.
— А я що, не заслуговую? — голос Дар’ї тремтів від люті. — Я щодня в переповненій маршрутці добираюся на роботу і назад!
Мене нудить, спина болить, але мені в голову не приходило вимагати машину!
— Ти молода, впораєшся.
Даша завмерла, не вірячи почутому. Ці слова, вимовлені з такою легкістю, немов вдарили по обличчю.
— Впораюся? Єгор, мені тридцять чотири роки! У мене двоє дітей, робота з ранку до вечора, дім на плечах!
А твоя мама сидить на пенсії і двічі на тиждень ходить до магазину!
— Не смій так говорити про мою матір!
— А ти не смій так розпоряджатися моїми грошима!
— Твоїми? — Єгор повернувся, обличчя спотворилося гримасою злості. — Ти забула, що у нас спільний бюджет? Або тепер кожну копійку ділитемимо навпіл?
— Спільний бюджет передбачає спільні рішення! А ти потайки злив більшу його частину!
— Не злив, а витратив на близьку людину. На свою матір, яка мене народила і виховала!
— А я що, стороння людина? Твої діти що, не заслуговують на нормальні умови?
Єгор махнув рукою, відвертаючись.
— Ти перебільшуєш. Подумаєш, відклали ремонт на рік. Не смертельно.
— Не смертельно? — Дар’я схопила зі столу блокнот, в якому записувала сімейні витрати. — Давай порахуємо, що не смертельно!
Гортаючи сторінки, дружина почала зачитувати цифри:
— Кредит за квартиру — дванадцять тисяч на місяць. Комунальні — три тисячі. Продукти — десять тисяч мінімум. Одяг дітям — три тисячі на місяць.
Додаткові заняття для Максима — дві тисячі. Ліки, бензин, господарські витрати — ще п’ять тисяч. Разом — тридцять тисяч на місяць обов’язкових витрат!
Єгор мовчав, дивлячись у вікно.
— При наших зарплатах залишається п’ятнадцять тисяч вільних грошей. П’ятнадцять тисяч, Єгор! А ти за один день витратив накопичення за кілька років!
— Досить рахувати! — вибухнув чоловік. — Гроші не найголовніше в житті!
— Легко говорити, коли щойно витратив чужі! — Дар’я кинула блокнот на стіл. — Знаєш, скільки я економила, щоб зібрати цю суму?
Купувала дітям одяг у найдешевших точках замість нормальних магазинів!
Відмовлялася від перукарні, від косметики, від зустрічей з подругами! А ти одним махом все прожер!
— Я не прожер! Я зробив подарунок найдорожчій людині!
— Найдорожчій? — Даша примружилася. — А дружина і діти, значить, на другому місці чи на якому?
— Не перекручуй. Мама одна, їй потрібна підтримка.
— А мені, значить, не потрібна? Мені підтримка у вигляді спільних рішень і поваги до думки не потрібна?
Єгор важко зітхнув, потер обличчя.
— Дашка, ну що ти завелася? Подумаєш, машина. Мама все життя ходила пішки, заслужила комфорт.
— А я що, не заслужила комфорт?
— У тебе є комфорт. Будинок, сім’я…
— Будинок, який я прибираю! Сім’я, яку я утримую нарівні з тобою! — Даша відчула, як сльози підступають до очей. — Єгор, ти розумієш, що робиш? Ми планували влітку поїхати до моря з дітьми.
Вперше за п’ять років! Максим так мріяв… А тепер що? Тепер скажемо дітям, що бабусина машина важливіша за їхній відпочинок?
— Не драматизуй. Море нікуди не дінеться.
— Дитинство дінеться! — голос зірвався. — Максиму дванадцять років, Поліні десять. Вони ростуть, а ми обіцяємо їм завтра, завтра, яке ніколи не настає!
У кухню заглянула Поліна, молодша дочка. Очі широко розкриті, губи тремтять.
— Мамо, тату, чому ви сваритеся?
Дар’я швидко витерла очі, присіла поруч з дочкою.
— Ми обговорюємо важливі справи, сонечко. Іди до себе, скоро буде вечеря.
— Це через бабусину машину? — тихо запитала дівчинка. — Максим сказав, що тато купив бабусі автомобіль.
Даша і Єгор переглянулися. Значить, діти вже знають…
— Так, через машину, — чесно відповіла Даша. — Мама не згодна з татовим рішенням.
— А чому бабусі можна машину, а нам на море не можна? — у дитячому голосі звучала недитяча образа.
Єгор почервонів, відвернувся до вікна. Даша обійняла дочку.
— Це складно пояснити, Полінка. Дорослі іноді приймають рішення, які здаються неправильними.
Дівчинка кивнула і пішла. Зависла тяжка тиша.
— Бачиш? — тихо сказала вона. — Діти все розуміють. Вони відчувають, що їх обманюють.
— Я нікого не обманював, — буркнув Єгор.
— Звичайно, обманював. Ми разом планували відпустку, разом відкладали гроші. Діти знали про відпустку на морі. А ти потайки витратив їх на те, що стосується тільки тебе.
Задзвонив телефон Єгора. Поглянувши на екран, чоловік поспішно відповів:
— Мамо, привіт… Так, все нормально… Ні, Дашка не проти… Звичайно, ти заслуговуєш…
Дар’я слухала цю розмову. Єгор бреше матері, виставляючи дружину згодною з покупкою.
— Так, мамо, завтра приїдемо подивимося… Звичайно, проїдемося… Добре, до завтра.
Чоловік повісив трубку і винувато подивився на дружину.
— Мама запрошує завтра на сімейний обід. Хоче показати машину дітям.
— Як мило з її сторони, — їдко відгукнулася Даша. — Значить, завтра я повинна буду зображати радість і захоплення покупкою, яка розорила нашу сім’ю?
— Дашка, не будь такою…
— Якою? Чесною? Принциповою?
— Жадібною, — тихо кинув Єгор.
Ці слова впали, як камінь у воду. Даша завмерла, перетравлюючи почуте.
— Повтори, — голос звучав небезпечно тихо.
— Я не це мав на увазі…
— Повтори, Єгор!
— Гаразд! Ти поводишся жадібно! Мама все життя економила, відмовляла собі в усьому заради сім’ї.
А тепер, коли син може їй допомогти, ти влаштовуєш скандал через гроші!
Дар’я повільно підвелася. Обличчя побіліло, руки тремтіли.
— Жадібна? Єгор, я дванадцять років працюю нарівні з тобою. Народжувала дітей, вставала до них вночі, а вранці йшла на роботу.
Економила на собі, щоб зібрати ці гроші. А ти називаєш мене жадібною за те, що я вимагаю елементарної поваги до себе?
— Мама заслуговує!
— А я ні? Діти ні? — голос надривався. — Знаєш що, Єгор? Завтра я не поїду до твоєї матері.
І дітей не візьму. Нехай насолоджується своїм подарунком одна.
— Ти не можеш так вчинити! Мама образиться!
— А мені яке діло до її образ? Нехай ображається. Вона отримала машину за мій рахунок, цього буде достатньо.
Єгор схопив дружину за руку.
— Дашка, заспокойся. Давай спокійно поговоримо…
— Відпусти мене, — крижаним тоном сказала Даша. — Розмова закінчена.
Але коли чоловік розтиснув пальці, стало зрозуміло, що розмова тільки починається.
На порозі кухні стояла свекруха власною персоною. Лідія Петрівна тримала в руках ключі від нової машини і посміхалася тріумфальною посмішкою.
— Лідія Петрівна! — Дар’я різко обернулася. — Як ви сюди потрапили? Ви ж тільки дзвонили?
— Ключ у мене є, — спокійно відповіла свекруха, входячи в кухню. — Я проїжджала повз, вирішила зайти. А ключ Єгор дав на випадок екстреної ситуації.
— І яка у нас екстрена ситуація?
— Ось і з’ясовую, — Лідія Петрівна окинула поглядом розпатлану невістку. — Чула крики аж на першому поверсі.
Єгор поспішно встав, обійняв матір.
— Мамо, навіщо приїхала? Я ж сказав, завтра побачимося.
— Хотіла подякувати Дашулі за розуміння, — крижаним тоном промовила свекруха. — Єгор розповів, як ти радієш моєму подарунку.
Даша відчула, як кров приливає до обличчя.
— Яке саме розуміння, Лідія Петрівна?
— Ну як же, дитинко. Ти ж не проти, що турботливий син подарував матері машину? Єгор казав, ти повністю підтримуєш його рішення.
Зависла тиша. Даша переводила погляд з чоловіка на свекруху. Лідія Петрівна стояла з переможною посмішкою, а Єгор опустив голову.
— Єгор збрехав вам, — чітко вимовила Даша. — Я категорично проти цієї покупки.
Посмішка свекрухи миттєво зникла.
— Проти? Але чому? Хіба погано, коли діти піклуються про батьків?
— Погано, коли ця турбота здійснюється за рахунок власної сім’ї.
— Дашо, — голос Лідії Петрівни став солодким, — невже ти настільки жадібна? Невже не можеш порадіти за мене?
— Жадібна? — Даша випросталася. — Лідія Петрівна, ваш син витратив не кілька тисяч сімейних грошей без мого відома. А гроші, які ми три роки збирали для дітей!
— Це не такі вже й великі гроші, — зневажливо відмахнулася свекруха. — З вашою зарплатою за рік накопичите.
— За рік? — вона присіла на край стільця. — Лідія Петрівна, ви розумієте, про що говорите? При наших доходах відкладати цю суму ми будемо три-чотири роки!
— Ну і що? Ви молоді, впораєтеся.
— А ваші онуки? Максим мріяв про поїздку до моря. Поліна просила записати її в художню школу. На що тепер ми це зробимо?
Лідія Петрівна знизала плечима.
— Діти почекають. А я вже стара, часу в мене мало.
Даша встала, підійшла до вікна. На вулиці догорав літній вечір, і десь гралися діти. Звичайне життя, яке тепер здавалося недосяжною розкішшю.
— Знаєте що, Лідія Петрівна? Поверніть машину, будь ласка.
— Що?! — свекруха сплеснула руками. — Ти з глузду з’їхала!
— Поверніть машину в салон. Отримаєте гроші назад. Нехай ваш турботливий син купує вам подарунки за власні кошти.
— Єгор! — звернулася мати до сина. — Ти чуєш, що каже твоя дружина?
Єгор мовчав, переступаючи з ноги на ногу.
— Я чую розумні слова, — несподівано вимовив чоловік.
Дар’я обернулася, не вірячи своїм вухам.
— Що?
— Мамо, може, Даша права. Може, я поспішив…
— Єгор! — голос Лідії Петрівни злетів на октаву. — Ти що, дозволиш цій… цій жінці вказувати тобі, як піклуватися про рідну матір?
— Мамо, я просто думаю…
— Не смій! — свекруха тупнула ногою. — Не смій навіть думати про це! Машина залишиться у мене!
— Добре, — спокійно сказала Даша. — Тоді завтра вранці я йду до юриста.
Лідія Петрівна завмерла.
— До якого юриста?
— Дізнатися свої права на сімейне майно. Єгор витратив спільні заощадження без моєї згоди. Подивимося, що про це скаже закон.
— Ти не посмієш! — прошипіла свекруха.
— Посмію. І знаєте чому? Тому що думаю про своїх дітей. На відміну від деяких.
Лідія Петрівна стала багряною.
— Як ти смієш! Я все життя присвятила Єгору!
— І тепер хочете, щоб чоловік все життя присвятив вам? За рахунок власної сім’ї?
— Досить! — гримнув Єгор. — Мамо, йди додому. Дашо, заспокойся. Завтра все обговоримо спокійно.
— Обговорювати нічого, — відрізала Даша. — Або гроші повертаються в сім’ю, або я подаю на розлучення.
— На розлучення? — Лідія Петрівна схопилася за серце. — Єгор, ти чуєш? Вона погрожує розлученням через машину!
— Не через машину, — втомлено промовила Даша. — Через неповагу, обман і зраду.
Свекруха мовчки одяглася і вийшла, голосно грюкнувши дверима. Єгор залишився стояти посеред кухні, розгублений і пригнічений.
— Дашка, ну ти ж розумієш… Мамі важко…
— Скфльки ти це мені будеш повторювати. А мені легко? — голос звучав безнадійно. — Єгор, я втомилася.
Втомилася від того, що в цій родині моя думка нічого не означає. Втомилася від того, що твоя мати важливіша за дружину і дітей.
— Це неправда…
— Правда. І ти це прекрасно знаєш.
Дар’я кивнула і пішла в спальню. Сил на з’ясування стосунків не було. Та й що з’ясовувати? Все і так ясно.
Вранці Дар’я прокинулася з твердим рішенням. Єгор спав на дивані — в спальню заходити не наважився.
Швидко зібравшись, дружина виїхала до знайомого юриста Сергія Валентиновича. Чоловік уважно вислухав ситуацію, похитав головою.
— Дар’я, закон на вашому боці. Великі витрати спільних грошей без згоди можна оскаржити. Особливо якщо є документи, що підтверджують походження грошей.
— Усі документи у мене. Банківські виписки, довідки про доходи.
— Чудово. Можете вимагати визнання угоди недійсною. Правда, готуйтеся до того, що чоловік і свекруха будуть чинити опір.
— Я готова.
Наступні дні пройшли в зборі документів. Даша роздрукувала виписки з усіх рахунків, копії довідок про зарплату, документи про спільні накопичення.
Кожен папірець підтверджував — витрачені гроші належали родині, а не особисто Єгору.
Чоловік намагався вмовити дружину відмовитися від затії.
— Дашко, подумай про родину. Який скандал буде! Всі дізнаються, що ми в суді розбираємося, бо вдома не змогли.
— Нехай дізнаються. Зате зрозуміють, що я не дозволю розоряти свою сім’ю.
— Мама в депресії. Каже, що ти її ненавидиш.
— Нехай поверне машину — депресія мине.
Але Лідія Петрівна здаватися не збиралася. Свекруха розгорнула справжню кампанію, обдзвонюючи спільних знайомих і родичів.
Розповідала, яка невістка жадібна і зла, як не дає синові подбати про хвору матір.
Деякі знайомі дійсно стали коситися на Дашу, але сім’я дружини підтримала її рішення.
— Правильно робиш, — сказала мати Даші. — Не можна дозволяти таке. А то чоловік на шию сяде.
— Дашка, тримайся, — підтримала сестра. — Ми з тобою, що б не сталося.
Позовну заяву подали через тиждень. Даша вимагала визнати покупку недійсною і повернути гроші у сімейний бюджет. Єгор отримав повістку і весь вечір блукав по квартирі, як загнана тварина.
— Ти розумієш, що робиш? Мати потрапить до лікарні від переживань!
— Розумію. Творю справедливість.
— Справедливість? Дашка, це ж мама! Як можна судитися з рідною матір’ю?
— Я не з матір’ю суджуся. Я з тобою. За те, що ти обікрав власну сім’ю.
Лідія Петрівна намагалася вплинути через дітей. Приїхала якось, коли Даші не було вдома, і почала скаржитися Максиму і Поліні на злу маму.
— Уявляєте, діти, ваша мама хоче відібрати у бабусі єдину радість. Машинку, яку тато подарував від щирого серця.
Але діти виявилися розумнішими, ніж розраховувала бабуся.
— Бабо Лідо, — серйозно сказав Максим, — а чому тоді мама плаче? І чому ми не їдемо на море?
— Так, — підхопила Поліна. — Тато обіцяв відвезти нас до моря. А тепер каже, що грошей немає.
Лідія Петрівна розгубилася, пробурмотіла щось про дитячі капризи і поспішно пішла.
Судове засідання призначили на кінець літа. Даша хвилювалася, але адвокат заспокоював — справа залізна. Всі документи в порядку, закон на боці позивача.
У залі суду зібралася майже вся родина. Дар’я з адвокатом, Єгор з матір’ю та їхнім представником.
Лідія Петрівна сиділа з трагічним обличчям, зображуючи хвору стареньку, яку ображає зла невістка.
Суддя уважно вивчила документи, вислухала сторони.
Адвокат Дар’ї чітко виклав позицію — чоловік витратив спільні заощадження без згоди дружини.
Представник відповідачів намагався довести, що гроші належали особисто Єгору, але документи свідчили про протилежне.
— З огляду на представлені докази, — вимовила суддя, — суд визнає угоду з купівлі автомобіля недійсною.
Відповідач зобов’язаний протягом місяця повернути позивачу витрачені кошти у повному розмірі.
Лідія Петрівна схлипнула і почала голосити про несправедливість. Єгор сидів з кам’яним обличчям.
А Даша відчула полегшення — нарешті справедливість перемогла.
— Що тепер будемо робити? — запитав чоловік по дорозі додому.
— Продавати машину, — коротко відповіла дружина. — Іншого виходу у вас немає.
— Мама ніколи мені цього не пробачить.
— А я ніколи не пробачу тобі зради. Так що ми квити.
Машину продали через два тижні. Гроші повернулися на сімейний рахунок. Лідія Петрівна тиждень не розмовляла з сином, але потім змирилася. Вибору не було.
А ось стосунки в родині змінилися кардинально. Даша встановила чіткі правила — всі великі покупки обговорюються спільно.
Допомога батькам планується в рамках сімейного бюджету і тільки після забезпечення потреб власних дітей.
— Хочеш допомогти матері — допомагай з особистих коштів, — сказала дружина. — Але сімейні гроші більше не чіпатимеш без моєї згоди.
Єгор погодився. Вибору у чоловіка не було — розлучення обійшлося б набагато дорожче машини.
У вересні сім’я все-таки поїхала до моря. Діти раділи як маленькі, а Дар’я лежала на пляжі і думала про те, як важливо вміти захищати свої кордони.
Навіть якщо доводиться судитися з найближчими людьми.
Довіра в родині відновлювалася повільно.
Але Дар’я знала — без чітких правил і взаємної поваги родина перетвориться на прохідний двір, де кожен тягне ковдру на себе.
А цього допустити не можна було.
