— Стояти! — гримнула я так, що свекруха і зовиця здригнулися, — руки геть від сейфа! І сумки свої мені покажіть!
Анжела Петрівна повільно повернулася, стиснувши тонкі губи. Її дочка Вероніка застигла поруч, очі забігали, як у спійманої мишки.
— Наталка, ти що собі дозволяєш? — свекруха говорила тихо, але суворо. — Це будинок мого сина.
— І мій теж, — я схрестила руки на грудях і притулилася до дверного косяка, даючи зрозуміти, що не зрушу з місця. — Поки Андрій у відрядженні, ви вирішили «відвідати» нас і покопатися в речах?
— Ми просто хотіли взяти фотоальбоми, — Вероніка нарешті знайшла голос, кліпаючи довгими нафарбованими віями. — Мама хоче відсканувати старі фотографії.
— У сейфі? — я виразно підняла брову. — Фотоальбоми лежать на книжковій полиці у вітальні. Ви обидві це прекрасно знаєте.
Ми з Андрієм були одружені вже п’ять років, але свекруха так і не змирилася з вибором сина.
Особливо з тих пір, як ми переїхали в квартиру, яка дісталася мені від бабусі.
Я вклала всі свої заощадження в ремонт, перетворивши її в просторе сучасне житло.
Андрій наполіг на тому, щоб встановити сейф в спальні — там зберігалися наші документи, трохи готівки на екстрені випадки і бабусині прикраси.
Свекруха ніколи не втрачала нагоди натякнути, що я «заманила» її сина квартирою в центрі міста.
Анжела Петрівна випрямила спину і поправила намисто на шиї.
— Мені не подобається твій тон, Наталя. Андрій дав нам ключі від квартири.
— Для екстрених випадків. Хіба щось сталося? — я дістала телефон. — Може, зателефонуємо йому прямо зараз і уточнимо?
— Не потрібно його турбувати, — швидко сказала Вероніка. — Він же на важливих переговорах.
Мої підозри тільки посилилися. Андрій поїхав у відрядження на три дні, а у мене були вечірні курси, про які знала вся родина.
Я не повинна була повертатися так рано, але викладача терміново викликали до лікарні до родича, і заняття скасували.
— Покажіть сумки, — повторила я твердо.
— Та як ти смієш! — розлютилася Анжела Петрівна. — Я мати твого чоловіка!
— А я його дружина і господиня цієї квартири.
— Ну і що там у твоєму сейфі такого цінного? — презирливо пирхнула Вероніка. — Коштовності твоєї бабусі? Ті старомодні брошки і каблучки?
Мене кинуло в жар. Звідки Вероніка знала про бабусині прикраси? Я ніколи не показувала їх ні свекрусі, ні зовиці.
— Значить, ви вже заглядали в сейф? — процідила я крізь зуби. — Коли?
— Не говори дурниць, — відмахнулася свекруха. — Андрій згадував про них.
Але її погляд на частку секунди метнувся до дочки, і я зрозуміла, що влучила в яблучко.
— Давайте прояснимо ситуацію, — я зробила глибокий вдих, намагаючись говорити спокійніше. — Я не дозволю вам обшукувати мій будинок під час моєї відсутності.
Що б ви не шукали в сейфі, ви цього не отримаєте. А тепер я проводжу вас до дверей.
— Андрій дізнається про твою поведінку, — прошипіла Анжела Петрівна, прямуючи до виходу. — Він буде дуже розлючений.
— Не сумніваюся, що дізнається, — кивнула я. — Я сама йому все розповім.
Коли за свекрухою і зовицею зачинилися двері, я відразу кинулася до сейфа. Код не змінювався з тих пір, як ми його встановили — день народження Андрія.
Всередині все було на місці: документи, гроші, скринька з прикрасами. Я відкрила її і перерахувала бабусині коштовності.
Начебто нічого не зникло, але щось було не так. Деякі прикраси лежали не так, як я їх складала.
Бабусине кільце з сапфіром було не в оксамитовому мішечку, а прямо в скриньці.
Я дістала телефон і набрала номер чоловіка. Гудки тривали довго, і я вже хотіла скинути, коли Андрій нарешті відповів.
— Наталонька, щось сталося? У мене тут зустріч через десять хвилин.
— Твоя мати і сестра щойно пішли з нашої квартири, — відразу перейшла до справи я. — Я застала їх біля сейфа.
Мовчання на іншому кінці лінії затягнулося.
— Андрій?
— Вибач, замислився, — його голос звучав напружено. — Що вони там робили?
— Хотіла б я знати. Кажуть, прийшли за фотоальбомами. Ти давав їм ключі?
— Так, ще коли ми тільки переїхали. Про всяк випадок. Але вони ніколи ними не користувалися, наскільки я знаю.
— Так ось, тепер скористалися. І Вероніка знає про бабусині прикраси, хоча я їх ніколи не показувала.
— Може, я згадував, — невпевнено сказав Андрій.
— З якого часу тебе цікавлять «старомодні брошки і каблучки»? — я процитувала Вероніку. — Вона їх точно бачила. І я впевнена, що хтось відкривав скриньку.
— Наталка, ти перебільшуєш, — зітхнув Андрій. — Мама і Вероніка не стануть копатися в наших речах.
— Я застала їх біля сейфа!
— Може, вони дійсно шукали альбоми і просто заплуталися.
Я закрила очі, рахуючи до десяти. Андрій завжди захищав свою матір і сестру, що б вони не робили.
— Гаразд, ти зараз зайнятий. Поговоримо, коли повернешся. Але я зміню код від сейфа.
— Люба, не драматизуй, — в його голосі з’явилися нотки роздратування. — У мене важлива зустріч, не можу говорити про це зараз.
— Звичайно, — сухо відповіла я. — Удачі на переговорах.
Я натиснула на відбій і кинула телефон на ліжко. Потім знову відкрила сейф і ретельно перерахувала гроші.
Начебто все на місці, але я не могла позбутися відчуття, що тут щось не так.
Увечері мені зателефонувала свекруха.
— Наталка, нам потрібно поговорити, — її голос звучав незвично миролюбно. — Я хочу вибачитися за сьогоднішнє непорозуміння.
— Ось як? — я не приховувала недовіри.
— Так. Ми з Веронікою дійсно шукали старі фотографії. Я хочу зробити Андрію сюрприз на день народження — фотокнигу з дитячими знімками.
Але ми не знали, де вони зберігаються, і заглянули в спальню. Вероніка просто пожартувала про прикраси твоєї бабусі, Андрій згадував про них.
Я мовчала, перетравлюючи інформацію. Історія звучала занадто гладко, але прямих доказів протилежного у мене не було.
— Добре, Анжела Петрівна. Давайте вважати інцидент вичерпаним.
— От і добре! — вона явно зраділа. — До речі, ми з дівчатами плануємо завтра зустрітися в кафе. Ти не хочеш приєднатися?
«Дівчатами» свекруха називала Вероніку і дружин двох старших синів. Мене на такі посиденьки зазвичай не запрошували.
— Дякую за пропозицію, але у мене завтра курси.
— Ах так, твої курси французької, — в її голосі прослизнуло щось схоже на полегшення. — Ну, іншим разом.
Після цієї розмови я остаточно переконалася, що щось не так. Свекруха ніколи не запрошувала мене на свої дівич-вечори з невістками.
І звідки вона знала про французьку? Я ніколи не розповідала родині чоловіка, яку саме мову вивчаю.
Наступного дня я зателефонувала до мовної школи і перенесла заняття.
Потім написала подрузі Ользі, з якою ми разом вчилися в університеті. Після закінчення вона пішла працювати в поліцію і тепер була слідчою.
— Оля, ти можеш пробити людину по базі? — запитала я після обміну люб’язностями.
— Наталка, ти що, серіалів передивилася? — розсміялася вона. — Так не робиться. Кого ти хочеш «пробити» і навіщо?
Я розповіла їй про вчорашній інцидент.
— Думаєш, вони хотіли щось вкрасти? — Ольга відразу посерйознішала.
— Не впевнена. Начебто все на місці, але у мене дуже погане передчуття. І свекруха раптом стала такою милою, запросила мене на дівич-вечір з невістками.
— Дивно, звичайно. Але це сімейна справа. Тут поліція не допоможе, поки щось реально не зникне.
— Я розумію. Але може, ти знаєш, як можна перевірити людину? Є якісь бази в інтернеті?
— Є публічні бази боржників, наприклад. Судових приставів, податкової. Можеш пошукати там. А що ти конкретно хочеш дізнатися?
Я замислилася.
— Сама не знаю. Може, у них якісь фінансові проблеми? Борги? Анжела Петрівна завжди хвалилася, який у неї успішний бізнес, але останнім часом вона багато говорить про те, як складно стало вести справи.
— Тоді почни з бази боржників. І банкрутств. Якщо твоя свекруха ПП або у неї є фірма, можна перевірити.
Після розмови з Ольгою я провела кілька годин за комп’ютером, перевіряючи Анжелу Петрівну за всіма доступними базами. І знайшла дещо цікаве.
Її бізнес — невеликий швейний цех — був на межі банкрутства. Вона заборгувала велику суму податковій і не платила співробітникам вже два місяці.
А ще я виявила, що у Вероніки є мікропозики в декількох організаціях.
Дзвінок у двері пролунав близько третьої години дня. Я подивилася у вічко і побачила незнайомого чоловіка в костюмі.
— Хто там? — запитала я через двері.
— Степан Михайлович, представник колекторського агентства, — відповів чоловік. — Мені потрібна Анжела Петрівна Соколова або Вероніка Олександрівна Соколова.
У мене перехопило подих. Тепер все стало на свої місця.
— Вони тут не проживають, — твердо відповіла я. — І ніколи не проживали.
— У мене є інформація, що вони зареєстровані за цією адресою, — наполягав колектор.
— Це помилка. Тут живемо тільки я і мій чоловік, — я відкрила двері, але залишила ланцюжок. — Ось мій паспорт з пропискою.
Анжела Петрівна і Вероніка живуть на вулиці Цегляна, будинок 15, квартира 47.
Чоловік уважно вивчив мій паспорт через щілину в дверях.
— Дивно. За нашими даними, вони прописані тут останні три місяці.
— Це якась помилка або… — я запнулася, осяяна раптовою здогадкою. — Хто надав вам цю інформацію?
— Сама Анжела Петрівна вказала цю адресу в договорі позики, — відповів колектор. — А також надала копію свідоцтва про реєстрацію.
— Це підробка, — я відчула, як закипаю від гніву. — У мене є всі документи на квартиру, і тут прописані тільки я і мій чоловік.
— Розберемося, — кивнув чоловік. — Вибачте, що потурбували.
Коли він пішов, я кинулася перевіряти документи. Всі були на місці. Але тепер я точно знала, навіщо свекруха і зовиця приходили вчора.
Їм потрібно було або викрасти оригінали документів на квартиру, або підкласти фальшиві папери про реєстрацію.
Я зателефонувала Андрію, але він не відповів. Тоді я написала йому повідомлення:
«Терміново передзвони. Твоя мати і сестра оформили на мою квартиру кредит чи позику».
Відповіді не було, і я почала серйозно хвилюватися. Андрій завжди був на зв’язку, особливо під час відряджень. Я набрала номер його колеги Сергія.
— Привіт, Наталка, — Сергій відповів після другого гудка. — Щось сталося?
— Не можу додзвонитися до Андрія. Він на нараді?
— Андрій? — здивовано перепитав Сергій. — Він не з нами. Взяв відгули на три дні, сказав, що у вас якісь сімейні справи і не поїхав.
Я відчула, як земля вислизає з-під ніг.
— Дякую, Сергію. Мабуть, я щось переплутала.
Я натиснула на відбій і опустилася на край дивана. Де ж Андрій? І чому він збрехав мені? Невже він знав про плани своєї матері і сестри?
Тремтячими руками я відкрила додаток, який ми встановили кілька місяців тому, щоб відстежувати місцезнаходження один одного з метою безпеки.
Андрій був у місті, всього в декількох кілометрах від нашого будинку.
Я зробила скріншот і відправила йому з підписом: «Сподіваюся, у тебе тепло? Або ти вже повернувся?»
Телефон задзвонив через хвилину.
— Наталка, я все поясню, — голос Андрія звучав винувато.
— Я слухаю, — крижаним тоном відповіла я.
— Це не те, що ти думаєш. У мами виникли тимчасові фінансові труднощі. Їй потрібно було взяти кредит, але їй відмовляли через вік та інші борги.
Вона оформила позику на Вероніку, а та вказала нашу адресу як місце реєстрації. Це всього на три місяці, потім вони все погасять.
— І ти погодився на це?
— Я не знав усіх деталей, — швидко відповів Андрій. — Мама сказала, що їм потрібна тимчасова прописка для Вероніки, щоб оформити якісь документи. Я думав, це щось пов’язане з її роботою.
— Але ти знав, що вони приходили вчора до сейфу?
— Не зовсім… — він запнувся. — Мама подзвонила і сказала, що їм потрібно забрати деякі папери, які я нібито обіцяв підписати.
Я сказав, що буду зайнятий, і запропонував їм самим заїхати за документами.
— Якими ще документами, Андрій? — я відчувала, як у мені піднімається хвиля гніву.
— Я думав, це пов’язано з їхнім бізнесом. Мама часто просить мене переглянути договори, дати юридичну пораду.
— Вони намагалися відкрити наш сейф! — я майже кричала. — А сьогодні до мене приходив колектор і питав про твою матір і сестру!
— Колектор? — в його голосі з’явився переляк.
— Так. Твоя мати і сестра по вуха в боргах. І вони вказали нашу квартиру як місце своєї реєстрації.
Ти хоч розумієш, що вони роблять? Вони можуть втратити нашу квартиру, Андрій!
— Не перебільшуй, — спробував заспокоїти мене він. — Ніхто не відбере квартиру. Це просто формальність для банку.
— Це шахрайство! — я вже не стримувалася. — І ти співучасник! Де ти зараз?
— У мами, — неохоче зізнався Андрій. — Ми обговорюємо, як вийти із ситуації з бізнесом.
— Чудово. Залишайся там і обговорюй. А я подаю заяву в поліцію про спробу шахрайства.
— Наталка, почекай! Давай поговоримо, коли я приїду додому. Через годину, максимум.
— Ні, — відрізала я. — Я більше не вірю ні тобі, ні твоїй родині. Ти збрехав мені про відрядження, знав про їхні плани і покривав їх.
— Це не так! Я справді не знав, що вони задумали. Мама сказала…
— Завжди мама, — гірко перебила я його. — Що б вона не зробила, ти завжди на її боці. Навіть коли вона намагається вкрасти мою квартиру.
— Вона не намагається вкрасти квартиру! — обурився Андрій. — Їй просто потрібна була допомога з кредитом.
— Який вона не збирається виплачувати. І тепер колектори будуть ходити до мене і погрожувати. Дуже дякую.
— Я все владнаю, — пообіцяв він. — Тільки не роби дурниць з поліцією. Це ж моя мати.
— А я твоя дружина, — нагадала я. — І ти повинен був захищати мене, а не підставляти.
Я скинула дзвінок і заблокувала його номер. Потім зателефонувала Ользі.
— Оля, мені потрібна твоя допомога. І юридична консультація.
Через дві години ми з Ольгою та її колегою, дільничним Миколою Семеновичем, сиділи в моїй кухні і пили чай. Я розповіла їм все з самого початку.
— Отже, так, — підсумував Микола Семенович, постукуючи ручкою по блокноту. — Ви стверджуєте, що вашу свекруху і її дочку ви застали при спробі зламати сейф.
У вас є підстави вважати, що вони хотіли або викрасти документи на квартиру, або підкласти фальшиві папери про реєстрацію.
Сьогодні до вас приходив колектор, який підтвердив, що вони вказали вашу адресу в договорі позики. Це серйозна заява, Наталя Дмитрівна.
— Я розумію, — кивнула я. — Але я не хочу, щоб мій чоловік і його родичі сіли до в’язниці. Я просто хочу захистити свою квартиру і себе.
— У даному випадку мова йде про спробу шахрайства, — сказав дільничний. — Якщо ці позики не будуть виплачені, кредитори можуть звернутися до суду.
І тоді на вашу квартиру можуть накласти арешт як на майно боржників.
— Але вони тут не прописані!
— Якщо вони надали підроблені документи про реєстрацію, це тільки погіршує ситуацію. Але довести це потрібно буде в суді.
— Що мені робити? — я в розпачі подивилася на Ольгу.
— По-перше, написати офіційну заяву, — відповіла подруга. — По-друге, звернутися до нотаріуса і зафіксувати, що у тебе не змінювалися умови реєстрації.
Ніхто крім тебе і чоловіка в квартирі не прописаний. По-третє, повідомити кредитній організації про шахрайство.
— А як же Андрій? — я все ще кохала чоловіка, незважаючи на його зраду.
— Це вже тобі вирішувати, — Ольга поклала руку мені на плече. — Але, судячи з того, що ти розповіла, він знав про плани своєї матері і сестри.
Можливо, не про всі деталі, але в цілому був в курсі. І віддав перевагу їхнім інтересам над вашими спільними.
Дзвінок у двері перервав нашу розмову. Я подивилася у вічко і побачила Андрія, Анжелу Петрівну та Вероніку.
— Це вони, — сказала я, повертаючись до Ольги та дільничного.
— Чудово, — кивнув Микола Семенович. — Відкрийте, будь ласка. Я хотів би поговорити з усіма учасниками цієї історії.
Я відкрила двері. Андрій виглядав розгубленим, Анжела Петрівна — обуреною, а Вероніка явно нервувала.
— Що відбувається? — запитав Андрій, побачивши незнайомих людей у нашій квартирі.
— Дільничний уповноважений Смирнов, — представився Микола Семенович, показуючи посвідчення. — Прошу всіх пройти до вітальні. У нас є кілька питань щодо заяви вашої дружини.
— Заяви? — Анжела Петрівна зблідла. — Якої ще заяви?
— Про спробу шахрайства з використанням підроблених документів, — спокійно відповів дільничний. — І про незаконне проникнення в житло з метою крадіжки або підробки документів.
— Це якась помилка! — вигукнув Андрій. — Наталка, що ти наробила?
— Те, що повинна була, — твердо відповіла я. — Захистила наш будинок від твоєї родини.
— Я вимагаю адвоката! — заявила Анжела Петрівна, схрещуючи руки на грудях. — Це наклеп!
— Звичайно, це ваше право, — кивнув дільничний. — А поки прошу пред’явити документи і пояснити, на якій підставі ви вказали цю адресу в договорі позики, якщо не зареєстровані тут.
Вероніка несподівано розридалася.
— Мамо, я ж казала, що так не можна! — крізь сльози випалила вона. — Я попереджала, що це шахрайство!
— Замовкни! — шикнула на неї Анжела Петрівна. — Ніхто нічого не довів.
— Докази знайдуться, — впевнено сказав Микола Семенович. — Кредитні організації нададуть копії договорів з вашими підписами.
А днями ми проведемо обшук у вашій квартирі і, можливо, знайдемо підроблені документи або штампи.
— Не треба обшуку, — раптом сказав Андрій, опускаючись на диван. Він виглядав абсолютно зломленим. — Я все розповім.
— Андрій! — з жахом вигукнула свекруха. — Ти не розумієш, що робиш!
— Ні, мамо, це ти не розумієш, що накоїла, — він підняв на неї втомлений погляд. — Ти мало не позбавила нас з Натаоею квартири.
Він повернувся до дільничного.
— Моя мати дійсно підробила документи про реєстрацію для отримання кредиту.
Бізнес на межі банкрутства, колектори погрожують описати їхню з сестрою квартиру.
Мама вмовила мене допомогти, але я не знав, що вона планує аферу з документами.
Думав, просто позичу грошей або виступлю поручителем. Коли зрозумів, що відбувається, було вже пізно — договори підписані.
— Зрадник! — прошипіла Анжела Петрівна. — Після всього, що я для тебе зробила!
— Мамо, ти намагалася вкрасти квартиру у моєї дружини, — втомлено відповів Андрій. — Це вже не сімейні розбірки, а кримінальна справа. І я більше не буду тебе покривати.
Півтора року по тому я сиділа на веранді нашого нового будинку на околиці міста і допивала ранкову каву.
Поруч з кріслом стояла спакована сумка — сьогодні я лечу до Парижа на тижневі курси підвищення кваліфікації.
Андрій вийшов з дому, тримаючи в руках мій паспорт і квитки.
— Не забудь, — він простягнув мені документи. — Таксі приїде через двадцять хвилин.
— Дякую, — я посміхнулася йому. — Ти впевнений, що впораєшся без мене?
— Постараюся, — він жартома зітхнув. — Але обіцяй дзвонити щодня.
— Обіцяю.
Після того інциденту з документами ми з Андрієм мало не розлучилися. Анжелі Петрівні та Вероніці дали умовні терміни за шахрайство.
Андрій довго виплачував їхні борги і відновлював репутацію на роботі.
Ми продали квартиру в центрі і купили невеликий будинок подалі від міста. І почали все заново.
Ольга відвідала нас минулого тижня і пожартувала, що цей випадок повинен увійти в підручники як приклад того, як не потрібно вирішувати сімейні фінансові проблеми.
— Я рада, що ми впоралися, — сказала я Андрію, піднімаючись з крісла. — І що ти вибрав правильну сторону, нехай і не відразу.
— Я теж, — він обійняв мене. — І обіцяю, що більше ніколи не поставлю чиїсь інтереси вище твоїх.
Я знала, що йому було нелегко розірвати стосунки з матір’ю і сестрою.
Але іноді здорові межі — єдиний спосіб захистити те, що дійсно важливо.
— Таксі приїхало, — сказав Андрій, дивлячись на телефон.
Я взяла сумку і ще раз онлянула наш будинок. Тепер я точно знала, що у мене є справжній дім і чоловік, який буде захищати його разом зі мною.
Іноді доводиться пройти через зраду, щоб зрозуміти, хто насправді стоїть за тебе горою.
