— Світлано, ти знову суп пересолила! — роздратовано кинув Володимир, відсуваючи тарілку. — Скільки разів тобі казати — я не можу їсти солоне!
Світлана мовчки взяла його тарілку і понесла на кухню. Розбавила суп окропом, спробувала — нормально ж було. Але сперечатися не стала. Звикла.
— І взагалі, — продовжував чоловік, коли вона повернулася, — ти останнім часом зовсім розслабилася.
Подивися на себе — волосся не причесане, в цьому халаті ходиш цілий день. А вечерю о восьмій, а не о дев’ятій треба готувати!
Чотирнадцятирічна дочка Катя підняла очі від телефону:
— Тату, мама цілий день працювала, потім за продуктами їздила…
— Не втручайся в розмову дорослих! — різко обірвав її Володимир. — І прибери телефон від столу!
Катя винувато подивилася на маму і сховала телефон. Світлана погладила дочку по голові — мовляв, не звертай уваги.
Після вечері, коли Катя пішла робити уроки, Світлана залишилася прибирати на кухні.
Чоловік влаштувався в кріслі з ноутбуком — працював віддалено програмістом і часто працював вечорами.
— Свєта! — крикнув він з кімнати. — Принеси чай!
Вона заварила чай, поставила на піднос з печивом і принесла.
— Цукор забула, — буркнув чоловік, не відриваючись від екрану.
Світлана повернулася за цукорницею. Коли принесла, Володимир вже був незадоволений з іншого приводу:
— І чому ти завжди береш ці дешеві пакетики? Я ж просив купувати листовий чай.
— Він удвічі дорожчий, — тихо сказала Світлана.
— Ну і що? Я ж заробляю! На чаї економити будемо?
— Я не економлю, просто…
— Просто ти не вмієш планувати бюджет, — перебив він. — Ось твоя подруга Марина — та господиня. І дім завжди в порядку, і чоловіка смачно годує, і сама завжди на висоті.
Світлана стиснула губи. Володимир дуже любив порівнювати її з іншими жінками. І порівняння завжди було не на її користь.
— У Марини роботи немає, — наважилася заперечити вона. — Вона домогосподарка.
— А ти хочеш сидіти вдома? — уїдливо запитав чоловік. — На мою зарплату? Так я тобі відразу скажу — я не потягну.
Це було боляче. Світлана працювала медсестрою в поліклініці, отримувала небагато, але все ж робила свій внесок у сімейний бюджет.
— Я не хочу сидіти вдома, — сказала вона. — Мені подобається моя робота.
— Роботою ти це називаєш? — пирхнув Володимир. — Дупи протирати старим?
Світлана відчула, як до горла підкочується образа. Володимир завжди вмів зачепити за живе.
Так тривало щодня. Вранці — невдоволення сніданком. Увечері — критика вечері, зовнішнього вигляду, прибирання. Володимир завжди знаходив, до чого причепитися.
— Чому ти зварила яйця в мішечок? Я ж не люблю із рідким жовтком!
— Ти вчора сказав, що ті несмачні.
— Не вигадуй! Я такого не казав!
— Сорочку не так погладила. Бачиш — стрілка крива.
— Де крива? Мені здається, нормально.
— Тобі багато що здається. Перепрасуй.
Світлана покірно брала сорочку і гладила заново. Хоча прекрасно розуміла — претензія була надумана.
Особливо діставалося Каті. Володимир вважав, що дочка недостатньо добре вчиться, занадто багато часу проводить з подругами, не допомагає по дому.
— Знову 6 з математики! — бушував він, розглядаючи електронний щоденник. — У нормальних батьків діти вчаться на високому рівні!
— Тату, я стараюся, — виправдовувалася Катя. — Математика важка.
— Не важка, а ти лінива! Цілими днями в телефоні сидиш!
— Вова, не кричи на дитину, — заступилася Світлана. — Катя дійсно старається.
— Ти її розбалувала! — повернувся до неї чоловік. — Все їй дозволяєш! Ось і результат!
— Який результат? У неї нормальні оцінки.
— Нормальні? — розлютився Володимир. — Для дочки програміста середній рівень нормальний?
Світлана промовчала. А якось Катя прийшла додому в сльозах.
— Що сталося? — занепокоїлася мама.
— Побилися з Мариною, — схлипнула дочка. — Вона сказала, що тато тебе зовсім не любить. І що ви скоро розлучитеся.
Серце Світлани стиснулося. Невже навіть діти це помічають?
— Нісенітниці, — сказала вона дочці. — Марина просто позаздрила. У неї батьки розлучилися, ось вона і всіх під себе підганяє.
— А це правда нісенітниці? — недовірливо запитала Катя.
— Правда, сонечко. Тато просто втомлюється на роботі, тому буває сердитий.
Але сама Світлана вже не була впевнена у своїх словах.
Переломний момент настав у день народження Світлани. Їй виповнювалося сорок два.
Вранці Володимир, як завжди, пішов на роботу, навіть не привітавши її. Катя подарувала саморобну листівку і поцілувала.
— Мамо, а тато подарунок приготував? — запитала дочка.
— Напевно, — невпевнено відповіла Світлана.
Але подарунка не було. Володимир повернувся додому, повечеряв і сів за комп’ютер. Про день народження дружини навіть не згадав.
— Вова, — тихо сказала Світлана, — у мене сьогодні день народження…
— А, так, — розсіяно відгукнувся чоловік. — Вітаю. Вибач, багато роботи.
І все. Ніяких квітів, подарунків, навіть вечері в кафе. Світлана відчула, як щось остаточно ламається всередині.
Тієї ночі вона довго не могла заснути. Лежала і думала про своє життя.
Про те, коли вони з Володимиром познайомилися п’ятнадцять років тому. Він був зовсім іншим. Уважним, турботливим, люблячим.
Що змінилося? Коли він почав сприймати її як належне? Як меблі в будинку?
А може, вона сама винна? Занадто багато дозволяла, терпіла, не відстоювала свої кордони?
Наступного дня Світлана записалася до психолога. Молода жінка уважно вислухала її і кивнула:
— Класична історія емоційного аб’юзу. Ваш чоловік систематично принижує вас, руйнує самооцінку.
— Але він не б’є мене, — заперечила Світлана.
— Фізичне насилля — не єдиний вид, — пояснила психолог. — Те, що робить ваш чоловік, називається психологічним насиллям. І воно не менш руйнівне.
— Що мені робити?
— Для початку — чітко позначити межі. Перестати терпіти неповагу. А якщо не допоможе — подумати про більш кардинальні заходи.
Світлана почала змінюватися поступово. Спочатку перестала вибачатися за кожну дрібницю. Потім почала відповідати на критику.
— Суп пересолений, — як завжди заявив Володимир за вечерею.
— Мені здається, нормально, — спокійно відповіла Світлана. — Якщо тобі не подобається, можеш не їсти.
Володимир здивовано подивився на дружину, але промовчав.
Іншим разом:
— Ти знову купила дешеві продукти! Цей сир просто жахливий!
— Якщо хочеш дорогий сир, ходи в магазин сам, — відповіла Світлана.
— Що на тебе найшло? — нахмурився чоловік.
— Нічого. Просто я втомилася від постійних претензій.
Володимир не звик до такої відсічі. Він спробував тиснути ще сильніше.
— Ти зовсім здичавіла, — сказав він одного разу. — Забула, хто в домі господар?
— А хто? — спокійно запитала Світлана.
— Як хто? Я! Я заробляю, я утримую сім’ю!
— А я що роблю? Валяюся на дивані?
— Ти працюєш за копійки! Без моєї зарплати ми б на вулиці сиділи!
— Значить, гроші дають право принижувати? — Світлана подивилася чоловікові в очі. — Цікава логіка.
— Я тебе не принижую! Я просто вимагаю порядку в домі!
— Порядок — це одне. А постійна критика — зовсім інше.
Особливо Володимира дратувало, що Катя стала підтримувати маму.
— Тату, не кричи на маму, — сказала дочка якось за вечерею.
— А ти не лізь не в свою справу! — гримнув батько.
— Це моя справа, — несподівано твердо відповіла Катя. — Мама хороша, а ти її ображаєш.
— Я кого ображаю? Та я для цієї сім’ї життя жертвую!
— Ніхто тебе не просив робити цього, — сказала Світлана. — Ми просили тільки поваги.
Конфлікти стали щоденними. Володимир не розумів, що відбувається з дружиною і дочкою. Раніше вони мовчали, а тепер постійно суперечять йому.
— Ви що, змовилися проти мене? — запитав він якось.
— Ми просто перестали терпіти твоє хамство, — відповіла Світлана.
— Яке хамство? Де ви бачите хамство?
— Вова, ти хоч розумієш, як розмовляєш з нами? Ніби ми твої слуги.
— Нісенітниця яка! Я просто хочу, щоб у будинку був порядок!
— А ми хочемо, щоб у будинку була повага.
Кульмінація настала через місяць. Володимир прийшов додому в поганому настрої — на роботі були проблеми.
— Де вечеря? — похмуро запитав він.
— Готується, — відповіла Світлана.
— Ще довго?
— Хвилини десять.
— Десять хвилин? Я голодний як собака, а вона “десять хвилин”!
— Слухай, не кричи. Їжа не готується за помахом палички.
— Так ти ж весь день вдома сиділа. Не можна було заздалегідь приготувати?
— Я весь день на роботі була. Тільки годину тому прийшла.
— Ну так, на твоїй роботі! Сидиш там, з хворими балакаєш, а домашні справи запускаєш!
— Досить! — різко сказала Світлана. — Мені набридли твої претензії! Хочеш їсти — готуй сам!
— Що?! — здивувався Володимир.
— Те, що чув. Я не зобов’язана бігати навколо тебе, як служниця!
— Ти зобов’язана, бо ти дружина!
— Дружина, а не рабиня! — Світлана вже не стримувалася. — Я теж працюю, я теж втомлююся! Але мені ще вдома прибирати, готувати, за тобою все мити!
— Це твої прямі обов’язки!
— А які твої? Тільки гроші заробляти? А допомогти по дому, проявити увагу, підтримати — це не твої обов’язки?
— Я і так достатньо роблю!
— Що саме? — Світлана стояла, схрестивши руки на грудях. — Що саме ти робиш для сім’ї, крім роботи?
Володимир відкрив рот, щоб відповісти, але слів не знайшов.
— А тепер послухай мене уважно. Я більше не буду терпіти твою неповагу. Або ти змінюєш своє ставлення, або ми житимемо окремо.
— Ти мені погрожуєш?
— Я тебе попереджаю.
Володимир вирішив, що дружина блефує. Продовжував поводитися як і раніше. А Світлана продовжувала відстоювати межі.
— Чому сорочка не випрасувана? — запитав він одного ранку.
— Тому що я вчора втомилася, — відповіла вона.
— А коли будеш прасувати?
— Не знаю. Може, сьогодні ввечері.
— А що мені сьогодні одягати?
— Розбирайся сам.
— Що на вечерю? — запитав він ввечері.
— Макарони із сосисками.
— Знову макарони? Набридли вже!
— Хочеш різноманітності — готуй сам.
— Я не вмію готувати!
— Навчишся. Я теж колись не вміла.
Останньою краплею став черговий скандал через Катю. Дочка отримала 7 балів з англійської мови і батько був незадоволений.
— 7? Могла б і більше отримати!
— Тату, я старалася, — виправдовувалася Катя.
— Мало старалася! Треба більше займатися!
— Вова, залиш дитину в спокої, — втрутилася Світлана. — Сімка — хороша оцінка.
— Не втручайся! Це моя дочка!
— І моя теж! І я не дозволю тобі її труїти!
— Хто труїть? Я виховую!
— Ти принижуєш! Так само, як мене!
Катя заплакала і втекла до своєї кімнати.
— Бачиш, що ти наробив? — сказала Світлана.
— Я? Це ти її розбалувала!
— Я її люблю і підтримую. А ти тільки критикуєш і вимагаєш.
— Тому що я хочу, щоб вона виросла нормальною людиною!
— Нормальною на твій погляд? З заниженою самооцінкою і страхом перед чоловіками?
Тієї ж ночі Світлана прийняла остаточне рішення. Вранці вона пішла до юриста.
— Хочу подати на розлучення, — сказала вона.
— На яких підставах?
— Чоловік мене не б’є, якщо ви це маєте на увазі. Але він психологічно пригнічує мене. Я більше не можу цього терпіти.
— Зрозуміло. Діти є?
— Дочка, чотирнадцять років.
— З ким планує залишитися?
— Зі мною. Вона сама цього хоче.
— Тоді ніяких проблем не буде. Подавайте заяву.
Коли Володимир отримав повістку до суду, він не повірив своїм очам.
— Ти серйозно? — запитав він дружину. — Ти дійсно подала на розлучення?
— Серйозно.
— Через що? Через якісь побутові сварки?
— Не через сварки, а через те, що ти мене не поважаєш. І дочку теж.
— Та що ти несеш? Звичайно, поважаю!
— Вова, ти можеш назвати мій улюблений колір? Улюблену книгу? Улюблений фільм?
Він розгублено мовчав.
— А моя мрія яка? Про що я мрію?
— Я… не пригадаю зараз…
— Тому що тобі не цікаво. Я для тебе не людина, а функція. Готувати, прати, прибирати.
— Але ж я тебе люблю!
— Любиш за що? За те, що я тобі прислужую?
Володимир не знав, що відповісти.
— Ось і виходить, що любиш не мене, а свою зручність, — сумно сказала Світлана.
Володимир ще кілька днів намагався відговорити дружину від розлучення. Обіцяв змінитися, стати кращим.
— Запізно, — відповідала Світлана. — Я вже не вірю обіцянкам.
— Але ж ми можемо спробувати!
— Я не хочу пробувати. Я хочу жити, а не існувати.
— А як же Катя? Дитина буде без батька рости!
— Катя сама вирішила залишитися зі мною. Запитай у неї чому.
Суд пройшов швидко. Володимир не чинив опору.
— Шлюб розривається, — оголосила суддя. — Дитина залишається з матір’ю.
Коли все закінчилось Володимир підійшов до колишньої дружини.
— І що тепер? — запитав він.
— Тепер ми будемо жити спокійно, — відповіла Світлана. — А ти знайдеш жінку, яка тобі буде зручнішою.
— А якщо такої не знайдеться?
— Тоді, можливо, навчишся поважати те, що маєш…