– Коханий, я пройшла співбесіду! – по всій квартирі пролунав щасливий жіночий голос, – Тепер у мене буде робота!
Аліса вже цілий місяць перебувала в пошуках роботи, проте знайти підходящий варіант вдалося тільки зараз.
За освітою вона була перекладачем, серед яких була досить висока конкуренція.
– Вітаю! – відповів Кирило, обіймаючи дружину, – Невже тепер не тільки я буду поповнювати наш сімейний бюджет, – за цей жарт він отримав легкий удар по руці.
Весь наступний тиждень Аліса перебувала в ейфорії.
Вона влаштувалася перекладачем у бюро, де здійснювала переклад документів переважно європейськими мовами.
Вона потрапила в дружний колектив, який її радо прийняв.
Кожен день вона розповідала чоловікові кумедні історії про своїх клієнтів.
– Сьогодні до нас прийшов такий екстравагантний італієць, ти б тільки його бачив! – в повному захопленні промовила вона, – У нього була бордова сорочка, розстебнута наполовину, темні окуляри, а ще широкий капелюх. Мені потрібно було перекласти дані його документів.
– Тому ти так і не знайшла часу, щоб мені передзвонити? – похмуро відповів Кирило, наче не чув її розповіді.
Аліса поглянула на телефон і винувато посміхнулася.
– Вибач, я зовсім забігалася. Сьогодні було дуже багато людей, – пояснила вона, – Ти хотів сказати щось важливе?
– Та що ти, я всього лише намагався пообідати зі своєю дружиною, але вона віддала перевагу якомусь італійцю в бордовій сорочці, – театрально зітхнув чоловік.
– Обіцяю, що наступний обід точно проведу з тобою! – посміхнулася Аліса.
Однак, ні наступний обід, ні навіть вечеря Кирилу не дісталися.
Сьогодні у неї на роботі з’явилася французька делегація, яка звернулася до керівництва з нестандартним проханням.
Їм потрібна була людина, яка зможе супроводити їх ввечері в ресторан і взяти на себе функцію перекладача.
Аліса не очікувала, що їй, новому співробітнику, можуть довірити таку важливу місію.
Вона відразу написала чоловікові і скасувала їхню зустріч, а заодно і попередила, що приїде пізно.
Все пройшло чудово.
Цього вечора вона отримала стільки компліментів, скільки не отримувала за все своє життя, причому відразу кількома мовами.
Додому вона повернулася ближче до другої години ночі, чоловік ще не спав.
– Аліса, ти думаєш, це нормально приходити о такій годині? – розпочав розмову з претензії Кирило.
– Я розумію, що вже дуже пізно, – примирливо промовила Аліса, – але це була чудова можливість себе показати, я не могла її втратити! Я залишила про себе гарне враження, це має посприяти моїй кар’єрі.
– Що ж ти такого зробила, перебуваючи в ресторані з іншими чоловіками, що це допоможе твоїй кар’єрі? – вигнув брову чоловік.
Іноді його сарказм діяв на неї болючіше за будь-який удар.
Ось і зараз нещодавно прекрасний настрій був повністю зіпсований словами Кирила.
– Навіть не думай робити мені подібні натяки, – процідила Аліса, після чого лягла спати.
Наступного ранку вони не сказали один одному ні слова, і дівчина з важким серцем пішла на роботу.
Французька делегація дійсно залишила про неї хороший відгук.
Ця обставина дозволила їй отримати підвищення, яке передбачало збільшення зарплати.
Аліса була на сьомому небі від радості і шоку одночасно. Вона навіть подумати не могла, що може так стрімко злетіти.
Її рука відразу потягнулася до телефону, щоб повідомити радісну новину Кирилу, проте вона себе стримала, згадуючи про нічну сварку.
Щоб ще більше не провокувати конфлікт, Аліса повернулася раніше і вирішила приготувати смачну вечерю.
Останніми днями у неї зовсім не залишалося часу на приготування їжі, тому їм доводилося харчуватися доставкою.
Сьогодні вона вирішила це виправити і запекла м’ясо в духовці, а ще купила до нього пляшку червоного сухого.
Коли Кирило повернувся додому, його зустрів неймовірний запах домашньої їжі.
– Не можу повірити, – здивувався чоловік, проходячи на кухню, – Ти знову готуєш! Невже нашу планету чекає апокаліпсис?
Аліса закотила очі, відзначаючи, що раз Кирило жартує, значить він у гарному настрої, і є шанс на те, що вони помиряться.
– Тільки не звикай, – у тон йому відповіла дружина, – щодня влаштовувати бенкети я не зможу.
Коли обмін колючками і жартами відбувся, вони змогли поговорити.
– Вибач, я не повинна була приходити так пізно, – сказала Аліса, дивлячись Кирилу прямо в очі.
– Я теж хороший, – зітхнув чоловік, – адже міг відреагувати набагато спокійніше і не влаштовувати тобі сцену.
Після того як вони помирилися, Аліса нарешті оголосила про підвищення.
Правда, на свій подив, вона не побачила в очах чоловіка ні радості, ні підтримки.
– На скільки, ти кажеш, збільшилася твоя зарплата? – примружився він.
–Майже увічі, – повторила Аліса.
Кирило замовк, а потім одним ковтком спустошив свій келих .
– Виходить, тепер ти отримуєш більше, ніж я, – безрадісно констатував чоловік.
– Ну і що з того? – відмахнулася вона, – Мені абсолютно не важливо, хто з нас більше отримує.
– А ось мені важливо! – гримнув Кирило, від чого Аліса здригнулася, – Я вважаю, що в сім’ї чоловік повинен заробляти більше жінки, інакше неправильно.
Дівчина не знала, як на це реагувати. Раніше у них ніколи не виникало подібних суперечок, оскільки Кирило завжди отримував більше, а, отже, за його логікою, був головним.
Однак Аліса навіть не претендувала на головну роль у їхній родині.
Вона просто бажала займатися улюбленою справою і розвиватися.
– Який я тоді глава сім’ї, якщо моя дружина успішніша? – продовжував чоловік.
– Чому ти просто не можеш за мене порадіти? – приглушеним голосом промовила Аліса, – До чого ці претензії про заробіток і успіх?
Аліса чітко відчувала, що зараз вони не здатні один одного зрозуміти, а тому подальша розмова просто не мала сенсу.
Аліса жестом вказала, що вечеря в духовці, а сама пішла спати.
Вона пролежала кілька годин в очікуванні того, що Кирило все-таки прийде, і вони зможуть вирішити конфлікт, щоб не лягати спати з важким серцем.
Проте чоловік вважав за краще залишитися спати в залі на дивані.
Аліса спала погано, бо подумки поверталася до розмови з Кирилом і намагалася його зрозуміти, проте злість все одно не проходила.
Вранці вона прокинулася абсолютно розбитою.
— Я багато думав про вчорашню розмову, — сказав чоловік, ставлячи поруч з нею чашку з кавою, — і хочу сказати, що так більше тривати не може. З того моменту, як ти влаштувалася на нову роботу, ми тільки те й робимо, що сваримося.
– Я з тобою не сварилася, – парирувала Аліса, – це у тебе щодня нові претензії.
Кирило зітхнув, придушуючи бажання відповісти, і продовжив свою думку.
– Тому є тільки єдиний варіант покласти цьому край. Ти повинна звільнитися! – сказав він.
Аліса кинула на нього нищівний погляд.
– Я не буду цього робити, – виділяючи кожне слово, промовила вона, – Я тільки почала займатися справою, яку обожнюю, і ти мені пропонуєш просто так від неї відмовитися?
– А ти готова відмовитися від мене? – дивлячись їй прямо в очі, запитав чоловік.
Весь наступний день у Аліси все валилося з рук.
Їй було складно зосередитися на своїх справах, адже в голові постійно лунав голос чоловіка.
Кирило поставив їй ультиматум: або він, або робота. І вирішити їй потрібно було якомога швидше.
Дівчина зарилася руками в волосся.
Як взагалі можливо зробити вибір, якщо для повноцінного життя їй потрібні і близька людина поруч, і улюблена справа? Забери у неї щось одне, і вона буде нещасна.
І все-таки Аліса схилялася до того, щоб залишити роботу та обрати родину.
Вони жили з Кирилом у шлюбі вже шість років, і руйнувати сім’ю заради роботи було якось нерозумно.
Зі скреготом на серці вона написала заяву на звільнення за власним бажанням і пішла до начальника.
– Він на важливій зустрічі. Приїде десь через годину, – підказала секретарка, і Аліса пішла на диванчик, щоб його почекати.
Через кілька хвилин у їх офісі з’явилася цікава літня жінка.
Вона була одягнена дуже стильно, а на голові у неї височів витончений капелюшок.
Аліса не могла не відзначити, що для своїх років у цієї дами була приголомшлива фігура.
«Щоб я мала таку талію в її віці!» – подумки промовила вона.
Ця жінка володіла майном в Іспанії, а тому прийшла в бюро, щоб перевести довіреність на його продаж.
Вона виявилася дуже товариською і розговорилася з колегою Аліси.
—А взагалі я колишня акторка театру, – змовницьки підморгнула старенька, і тоді пазл склався.
Вона так цікаво розповідала про свою кар’єру, що аж дух захоплювало. Ця жінка в молодості побувала на всіх сценах Європи.
– А потім я зустріла Колю, і моїй кар’єрі прийшов кінець, – на якусь мить запал в її очах згас, і вона похитала головою, – Чоловік сказав, що хоче, щоб я перш за все була його дружиною і матір’ю наших дітей, а не відомою акторкою. Як же я довго металася! Але все-таки вибрала сім’ю.
У кімнаті зависла гнітюча тиша.
Досі перекладачка, яка підтримувала діалог, не знала, що на це сказати, і тоді раптово для самої себе голос подала Аліса.
– Ви не пошкодували про це?
Жінка подивилася на неї сумним поглядом і посміхнулася.
– А який сенс шкодувати про минуле? Потрібно відразу робити правильний вибір.
У наступну мить Аліса вже рвала на шматки свою заяву про звільнення.
Незнайома жінка, сама того не усвідомлюючи, щойно відкрила їй очі.
Дівчина чітко зрозуміла, що не хоче в старості шкодувати про втрачені можливості. Ну, а Кирило…
«Якщо він мене кохає, то прийме моє рішення», – подумала вона, і їй навіть стало легше.
Увечері Аліса оголосила чоловікові, що передумала звільнятися.
— Я не збираюся бути тільки чиєюсь дружиною, – сталевим голосом промовила дівчина, – мені важливо займатися улюбленою справою і відчувати себе хорошим фахівцем, інакше я буду неповноцінною.
Кирило мовчки вислухав її, а потім пішов збирати речі.
Цього вечора він покинув їхню спільну квартиру, пообіцявши, що зв’яжеться з нею трохи пізніше, щоб обговорити деталі розподілу майна..
Ніч, що послідувала за цією розмовою, Аліса провела в сльозах.
Їй було боляче відпускати чоловіка, але вона розуміла, що зробила правильний вибір, тому що нарешті вона вибрала себе.
