— Та хоч золотом стіни у своїх батьків обкладу — це мої гроші! А твоя мати свої борги нехай сама розгрібає, сам їй допомагай…
…Марина стояла біля магазину шпалер і уважно розглядала зразки. Квартира батьків давно потребувала ремонту, і дочка вирішила взяти ініціативу в свої руки.
За два роки заміжжя жінка навчилася планувати бюджет так, щоб вистачало не тільки на власні потреби, але і на допомогу близьким.
Працювала головним бухгалтером у торговій компанії, отримувала двадцять дві тисячі гривень на місяць, і це дозволяло жити гідно.
Павло, чоловік Марини, останні чотири місяці перебував у стані «пошуку себе».
Після звільнення з посади менеджера з продажу через конфлікт з керівництвом чоловік ніяк не міг знайти підходящу роботу.
То зарплата пропонувалася маленька, то графік незручний, то колектив не підходящий.
В результаті сім’я жила на одну Маринину зарплату, що створювало певну напруженість у відносинах.
— Марино, навіщо тобі такі дорогі? — запитав Павло, підходячи до дружини в магазині будівельних матеріалів. — Можна взяти простіші, вони все одно однакові.
— Не однакові, — відповіла Марина, обмацуючи фактуру шпалер. — Ці якісні, німецькі. Хочу, щоб батьки жили красиво.
— А скільки це коштуватиме? — насторожився чоловік.
— Близько двадцяти тисяч за всі кімнати, — спокійно сказала Марина.
— Двадцять тисяч?! — ледь не підскочив Павло. — Ти з глузду з’їхала! Це ж місячна зарплата!
— Моя місячна зарплата, — уточнила дружина. — І я можу собі це дозволити.
Павло замовк, але його обличчя похмурніло. Вдома розмова продовжилася вже в більш напруженій обстановці.
Батьки Марини, Сергій Михайлович і Людмила Василівна, жили у двокімнатній квартирі споруди 50-х років.
Квартира була просторою, з високими стелями, але давно потребувала косметичного ремонту.
Шпалери подекуди відклеїлися, фарба на батареях облупилася, лінолеум протерся до дірок.
Пенсії вистачало тільки на найнеобхідніше — їжу, ліки, комунальні платежі. Про ремонт не могло бути й мови.
Марина не могла спокійно дивитися на те, як живуть батьки. Сергій Михайлович все життя працював інженером на заводі, Людмила Василівна — вчителем у школі.
Чесні, порядні люди, які ніколи не брали зайвого, не влізали в борги, задовольнялися малим.
Коли дочка вчилася в інституті, батьки економили на всьому, щоб допомогти їй.
— Тато, мамо, — сказала Марина під час чергового візиту, — давайте зробимо у вас ремонт. Я накопичила грошей.
— Маринко, навіщо тобі такі витрати? — занепокоїлася Людмила Василівна. — У нас і так все нормально.
— Мамо, у вас шпалери відвалюються, — зауважила дочка. — Незручно ж так жити.
— Ми звикли, — відмахнувся Сергій Михайлович. — Не витрачай на нас гроші, краще собі щось купи.
Але Марина була налаштована рішуче. Склала план ремонту, підрахувала витрати, вибрала матеріали.
Крім шпалер планувала купити новий диван замість старого, що розвалився, і замінити кухонний гарнітур.
Загальна сума становила близько п’ятдесяти шести тисяч — гроші, які вона збирала майже рік спеціально для цієї мети.
Павло дізнався про плани дружини і відреагував болісно.
— Марино, — сказав чоловік ввечері, коли вони сиділи на кухні, — мені ніяково. Ти витрачаєш такі гроші на своїх батьків, а про мою матір навіть не питаєш.
— А що з твоєю мамою? — здивувалася Марина.
— У неї теж проблем повно! — обурився Павло. — Кредити висять, грошей не вистачає. А ти ніби її не помічаєш.
Марина зітхнула. Тамара Іванівна, свекруха, дійсно жила не в найкращих умовах. Але причини були зовсім інші, ніж у батьків Марини.
П’ятдесятисемирічна жінка працювала продавцем у продуктовому магазині, отримувала одинадцять тисяч щомісяця. Але примудрялася витрачати значно більше.
Тамара Іванівна обожнювала шопінг. Постійно купувала новий одяг, дорогу косметику, домашні прикраси. Не могла пройти повз розпродажів, знижок, акцій.
В результаті набрала кредитів і тепер ледве справлялася з виплатами. Квартира у свекрухи була цілком пристойна, але гроші витікали на зовсім інші статті витрат.
— Павло, — терпляче пояснила Марина, — мої батьки потребують ремонту, тому що у них немає грошей на найнеобхідніше. А твоя мама витрачає гроші на розваги і влізає в борги.
— І що з того? — не зрозумів чоловік. — Вона теж сім’я.
— Сім’я, — погодилася Марина, — але я не збираюся спонсорувати її марнотратство.
— Марнотратство? — обурився Павло. — Жінка має право жити красиво!
— Має, — кивнула дружина, — але на свої гроші.
Розмова закінчилася нічим. Павло пішов до друзів, грюкнувши дверима, а Марина продовжила планувати ремонт для батьків.
Наступного дня чоловік спробував підійти до питання з іншого боку.
— Марино, — сказав Павло за сніданком, — може, допоможемо моїй мамі хоча б частково? Не з усіма кредитами, а з частиною.
— Скільки частково? — уточнила Марина.
— Ну… тридцять тисяч. Щоб закрити найтерміновіші борги.
— Павло, тридцять тисяч — це півтора місяці моєї роботи, — нагадала дружина. — За що я повинна віддавати такі гроші?
— За те, що це моя мати! — спалахнув чоловік.
— Твоя мати, от сам і допомагай, — спокійно відповіла Марина. — Знайди роботу і спонсоруй скільки хочеш.
— А роботу знайти зараз легко, так? — саркастично зауважив Павло.
— Легше, ніж сидіти вдома і міркувати про те, кому я повинна допомагати грошима, — відрізала Марина.
Після цієї розмови атмосфера в будинку стала напруженою. Павло ходив похмурий, на питання відповідав односкладово, демонстрував образу всім своїм виглядом.
А Марина тим часом закупила матеріали для ремонту і найняла робітників.
— Ти своїм батькам допомагаєш, а моїй мамі не хочеш? Так не правильно, мама образиться, — вибухнув Павло.
Він побачив, як дружина розвантажує з машини рулони дорогих шпалер.
— Он які дорогі шпалери ти їм купуєш! Ремонт хочеш оплатити! А про мою сім’ю забула!
Чаша терпіння Марини переповнилася. Чотири місяці утримувала чоловіка, терпіла його претензії, вислуховувала докори.
А тепер ще й диктувати намагається, як витрачати зароблені гроші.
— Та я хоч золотом стіни у своїх батьків обкладу — це мої гроші! — спалахнула жінка. — А твоя мати свої борги нехай сама розгрібає, сам їй допомагай!
Павло остовпів. Ніколи не чув від дружини такого різкого тону. Звик до того, що Марина — тиха, поступлива, завжди готова до компромісів. А тут така жорстка відмова.
— Марино, що ти кажеш? — розгублено запитав чоловік. — Ми ж сім’я.
— Сім’я, — погодилася дружина, — але сім’я не означає, що я повинна оплачувати чужі помилки.
— Чужі? — образився Павло. — Це моя мати!
— Твоя мати — доросла людина, — нагадала Марина. — Нехай сама відповідає за свої вчинки.
Увечері зателефонувала Тамара Іванівна. Мабуть, Павло поскаржився матері на жорстокість дружини.
— Мариночко, — солодким голосом почала свекруха, — Павлик мені розповів про вашу розмову. Якось це недобре виходить.
— Що саме недобре? — запитала Марина.
— Ну як же, батькам своїм допомагаєш, а на рідню чоловіка тобі плювати, — докірливо сказала Тамара Іванівна. — Ми ж, наче, одна велика сім’я, гроші повинні бути спільні.
— Тамара Іванівна, — терпляче пояснила Марина, — мої батьки живуть у квартирі, яка розвалюється, бо грошей вистачає тільки на їжу. А ви витрачаєте гроші на покупки і влізли в борги.
— І що з того? — здивувалася свекруха. — Я маю право купувати собі гарні речі.
— Маєте, — погодилася Марина, — але не за мій же рахунок.
— За твій рахунок? — обурилася Тамара Іванівна. — Та я у тебе грошей не просила!
— Поки не просили, — уточнила Марина. — Але Павло просить.
— Павлик — мій син, він про мене піклується, — розчулилася свекруха. — А ти йому в цьому заважаєш.
— Не заважаю, — заперечила Марина. — Нехай піклується на свої гроші.
— Які свої гроші? — не зрозуміла Тамара Іванівна. — Ви ж сім’я, все має бути спільним.
— Рішення мають бути спільними, — пояснила Марина. — А гроші заробляю я одна.
— Ну і що? — знизала плечима свекруха. — Чоловікові зараз важко знайти роботу.
— Важко, але можливо, — відповіла Марина. — Якщо захотіти.
Після розмови з Тамарою Іванівною Марина остаточно переконалася в правильності свого рішення.
Свекруха вважала, що невістка зобов’язана утримувати не тільки чоловіка, але і його матір.
При цьому ніхто не збирався обмежувати свої апетити або шукати додаткові доходи.
Павло продовжував тиснути на дружину, вимагаючи справедливості.
— Марино, — говорив чоловік, — ти не розумієш. Мама в розпачі. Колектори дзвонять, погрожують. А ти навіть допомогти не хочеш.
— Хочу, — несподівано погодилася Марина.
— Правда? — зрадів Павло.
— Правда. Але допомагатиму правильно.
— Як це?
— Знайду твоїй мамі фінансового консультанта, — пояснила дружина. — Нехай навчиться планувати бюджет. І психолога, щоб розібралася з шопоголізмом.
— Ти знущаєшся? — нахмурився чоловік.
— Ні, — серйозно відповіла Марина. — Це реальна допомога. А не закидання грошей у бездонну яму.
— Мамі потрібні гроші, а не консультанти! — обурився Павло.
— Мамі потрібно навчитися жити за коштами, — заперечила дружина. — Інакше будь-які гроші будуть витрачені даремно.
Ремонт у квартирі батьків Марини почався через тиждень. Робітники зняли старі шпалери, вирівняли стіни, поклеїли нові.
Німецькі шпалери виявилися дійсно якісними — щільними, з гарною фактурою, приємними на дотик. Квартира перетворилася на очах.
— Мариночко, — сказала Людмила Василівна, гладячи рукою нові шпалери у вітальні, — як гарно стало. Дякую тобі, донечко.
— Мамо, це тільки початок, — посміхнулася дочка. — Ще диван новий поставимо і кухню оновимо.
— Навіщо такі витрати? — занепокоївся Сергій Михайлович. — Ми і так вдячні.
— Тато, мамо, ви все життя на мене витрачали, — нагадала Марина. — Тепер моя черга про вас піклуватися.
Батьки переглянулися, і в очах обох блиснули сльози. Вони не звикли до такої турботи, завжди задовольнялися малим.
Одного разу Павло приїхав подивитися на ремонт і побачив, як змінилася квартира тещі і тестя.
Шпалери дійсно виглядали дорого і красиво, новий диван був зручним і стильним, кухонний гарнітур — сучасним і функціональним.
— Красиво, — визнав чоловік. — Але дорого ж.
— Дорого, — погодилася Марина. — Але батьки цього заслуговують.
— Тільки твої батьки? — образився Павло.
— Твоя мама заслуговує того, що може собі дозволити, — відповіла дружина. — На свою зарплату.
— Марино, ти жорстока, — похитав головою чоловік.
— Справедлива, — поправила дружина.
Вдома Павло влаштував черговий скандал.
— Такі гроші витратила! — кричав чоловік. — А моїй мамі навіть трохи не даси!
— Не дам, — спокійно підтвердила Марина.
— Чому?!
— Тому що це буде не допомога, а потурання, — пояснила дружина. — Твоя мати звикне, що хтось буде розплачуватися за її помилки.
— Які помилки? — не зрозумів Павло.
— Жити не за коштами — це помилка, — пояснила Марина.
— А жити красиво — це право кожної людини! — заперечив чоловік.
— На зароблені гроші, — додала дружина.
Павло метався по квартирі, розмахував руками, викрикував звинувачення в жадібності. А Марина сиділа на дивані і спокійно спостерігала за його істерикою.
— Закінчив? — запитала дружина, коли чоловік видихнувся.
— Що? — розгубився Павло.
— Істерику закінчив? — уточнила Марина.
— Я не істерив, — образився чоловік. — Я намагався до тебе достукатися.
— Достукався, — кивнула дружина. — Тепер послухай мене.
Марина встала і підійшла до чоловіка.
— Павло, — сказала жінка, дивлячись чоловікові прямо в очі, — я більше не дозволю тобі диктувати, кому я повинна допомагати грошима.
— Я не диктую…
— Диктуєш, — перебила Марина. — І вимагаєш, щоб я спонсорувала твою матір.
— Вона сім’я! — вигукнув Павло.
— Сім’я, але не моя відповідальність, — чітко сказала дружина. — Хочеш рятувати матір від боргів — шукай роботу і допомагай сам.
— Легко сказати — шукай роботу, — буркнув чоловік.
— А сидіти вдома і висувати претензії дружині — це не складно? — саркастично запитала Марина.
Павло замовк, розуміючи, що аргументів немає.
— Марино, — спробував чоловік змінити тактику, — ну подумай сама. Чи справедливо це? Своїм батькам — все найкраще, а моїм — нічого.
— Справедливо, — твердо відповіла дружина. — Мої батьки ніколи не просили зайвого. А твоя мати сама створила собі проблеми.
— Але ж можна зрозуміти людину, — спробував втихомирити Павло. — Жінці хочеться бути красивою.
— Можна зрозуміти, — погодилася Марина, — але не можна за це платити.
— А за що тоді платити? — не зрозумів чоловік.
— За те, що дійсно потрібно, — пояснила дружина. — За їжу, житло, лікування. А не за сумочки та сукні.
— Ти цинічна, — похитав головою Павло.
— Практична, — виправила Марина. — І більше не маю наміру обговорювати цю тему.
Наступного дня Тамара Іванівна приїхала особисто. Свекруха виглядала схвильованою, в руках тримала якісь папери.
— Мариночко, — почала Тамара Іванівна, — мені потрібно з тобою поговорити.
— Слухаю, — кивнула Марина.
— Це серйозна справа, — продовжувала свекруха, розмахуючи паперами. — Банк подав до суду. Якщо не заплачу до кінця місяця, заарештують майно.
— Скільки потрібно? — запитала Марина.
— Сімдесят п’ять тисяч, — випалила Тамара Іванівна.
— Багато, — зауважила Марина.
— Мариночко, ну ти ж можеш допомогти! — благала свекруха. — У тебе є гроші!
— Є, — погодилася Марина.
— Ну ось! — зраділа Тамара Іванівна. — Значить, допоможеш?
— Ні, — спокійно відповіла Марина.
Обличчя свекрухи змінилося.
— Як це ні? — не повірила Тамара Іванівна.
— Дуже просто, — пояснила Марина. — Не буду платити за ваші помилки.
— Які помилки? — обурилася свекруха. — Я кредити брала не на випивку чи щось таке!
— На що брали? — поцікавилася Марина.
— На гарне життя! — гордо заявила Тамара Іванівна. — Маю право!
— Маєте, — погодилася Марина. — Але платити за це повинні ви самі.
— А сім’я на що? — не розуміла свекруха.
— Сім’я для підтримки в скрутну хвилину, — пояснила Марина. — А не для оплати чужих примх.
— Примх? — образилася Тамара Іванівна. — Я не примхи купувала!
— А що?
— Гарний одяг, косметику, прикраси для дому, — перелічувала свекруха. — Без цього як жити?
— Так, як живуть більшість людей і мої батьки, — відповіла Марина. — За коштами.
— Твої батьки — жебраки! — спалахнула Тамара Іванівна.
— Мої батьки — чесні люди, — відрізала Марина. — І тому я їм допомагаю.
— А я, значить, нечесна? — образилася свекруха.
— Ви — марнотратна, — чітко сказала Марина. — І перекладаєте відповідальність на інших.
Тамара Іванівна пішла ні з чим, грюкнувши дверима і пообіцявши поскаржитися синові.
Але Павло вже знав позицію дружини і переконувати її більше не намагався.
— Марино, — сказав чоловік ввечері, — мама плакала.
— Нехай плаче, — байдуже відповіла дружина. — Може, до неї дійде.
— Що дійде?
— Що дорослі люди самі відповідають за свої вчинки.
— Ти безсердечна, — похитав головою Павло.
— Може і так, — відповіла Марина.
Через місяць у Тамари Іванівни дійсно заарештували частину майна — дорогі меблі та техніку, куплені в кредит.
Жінка ридала, скаржилася на несправедливість, просила сина заступитися. А Марина була непохитна.
— Нехай це буде їй уроком, — сказала дружина. — Може, нарешті навчиться жити за коштами.
— А якщо не навчиться? — запитав Павло.
— Тоді буде і далі розплачуватися за свою нерозумність, — відповіла Марина. — Але не за мій рахунок.
Павло зрозумів, що тиск марний. Дружина зайняла чітку позицію і відступати не збиралася.
Довелося чоловікові самому шукати способи допомогти матері — почав підробляти кур’єром, потім знайшов роботу менеджера в невеликій фірмі.
Зарплата була скромною, але хоча б з’явилися власні гроші.
— Ось бачиш, — зауважила Марина, коли чоловік отримав першу зарплату, — захотів — і знайшов роботу.
— Довелося, — буркнув Павло.
— Добре, що довелося, — кивнула дружина. — Чоловік повинен працювати.
— А допомогти мамі ти все одно не хочеш? — запитав чоловік.
— Хочу, — несподівано погодилася Марина.
— Правда? — здивувався Павло.
— Правда. Але допомагати буду по-своєму.
Наступного дня Марина записала Тамару Іванівну до фінансового консультанта і до психолога, який працював із залежностями.
Оплатила кілька сеансів як подарунок на день народження свекрухи.
— Це найкращий подарунок, який я могла зробити, — пояснила Марина чоловікові. — Навчиться планувати бюджет — проблем не буде.
— А якщо не захоче? — запитав Павло.
— Тоді це її вибір, — відповіла дружина.
Увечері Марина сиділа в оновленій квартирі батьків і пила чай з Людмилою Василівною.
Кімната виглядала зовсім інакше — світлою, затишною, сучасною. Батьки сяяли від щастя, не могли надивитися на це оновлення.
— Дякую тобі, донечко, — вкотре повторювала мати. — Як добре стало.
— Мамо, ви це заслужили, — посміхнулася Марина. — Все життя витрачали на інших, час і про себе подумати.
— А як Павло? — обережно запитала Людмила Василівна. — Не сердиться?
— Спочатку сердився, — зізналася дочка. — А тепер пішов працювати. Може, це було на краще. Зрозумів, що чоловік повинен сам заробляти, а не на дружину розраховувати.
Марина допила чай і подивилася у вікно. Сонце сідало, забарвлюючи небо в рожеві тони.
Вперше за довгий час жінка відчувала повний спокій. Гроші витрачені правильно, батьки щасливі, чоловік працює.
А найголовніше — ніхто більше не диктує, як розпоряджатися заробленими коштами.
І це відчуття свободи було дорожче за будь-які компроміси.